<?php

return array (
  'settings.system' => 'Sistem',
  'settings.appearance' => 'Izgled',
  'settings.miscellaneous' => 'Razno',
  'settings.advanced' => 'Napredno',
  'settings.support' => 'Podrška',
  'settings.donate' => 'Doniraj',
  'settings.version' => 'Verzija',
  'settings.background_image' => 'Slika u pozadini',
  'settings.trianglify' => 'Trianglify pozadine',
  'settings.trianglify_seed' => 'Trianglify Random Seed',
  'settings.window_target' => 'Linkovi se otvaraju',
  'settings.window_target.current' => 'U ovom tab-u',
  'settings.window_target.one' => 'U istom tab-u',
  'settings.window_target.new' => 'U novom tab-u',
  'settings.homepage_search' => 'Pretraga na početnoj strani',
  'settings.search_provider' => 'Podrazumevani pretraživač',
  'settings.language' => 'Jezik',
  'settings.reset' => 'Vraćanje na podrazumevane vrednosti',
  'settings.remove' => 'Ukloni',
  'settings.search' => 'pretraga',
  'settings.no_items' => 'Nije pronađen ni jedan rezultat',
  'settings.label' => 'Labela',
  'settings.value' => 'Vrednost',
  'settings.edit' => 'Izmeni',
  'settings.view' => 'Pregled',
  'settings.custom_css' => 'Ručni CSS',
  'settings.custom_js' => 'Ručni JavaScript',
  'settings.treat_tags_as' => 'Tretiraj Oznake Kao:',
  'settings.folders' => 'Fascikle',
  'settings.tags' => 'Oznake',
  'settings.categories' => 'Kategorije',
  'options.none' => '- nepodešeno -',
  'options.google' => 'Google',
  'options.ddg' => 'DuckDuckGo',
  'options.bing' => 'Bing',
  'options.qwant' => 'Qwant',
  'options.startpage' => 'StartPage',
  'options.yes' => 'Da',
  'options.no' => 'Ne',
  'options.nzbhydra' => 'NZBHydra',
  'options.jackett' => 'Jackett',
  'buttons.save' => 'Sačuvaj',
  'buttons.cancel' => 'Otkaži',
  'buttons.add' => 'Dodaj',
  'buttons.upload' => 'Učitaj ikonu',
  'buttons.downloadapps' => 'Ažuriraj Listu Aplikacija',
  'dash.pin_item' => 'Zakači na Dashboard',
  'dash.no_apps' => 'Trenutno nema zakačenih aplikacija, :link1 or :link2',
  'dash.link1' => 'Dodaj aplikaciju ovde',
  'dash.link2' => 'Zakači stavku na Dashboard',
  'dash.pinned_items' => 'Zakačene Stavke',
  'apps.app_list' => 'Lista aplikacija',
  'apps.view_trash' => 'Pogledaj smeće',
  'apps.add_application' => 'Dodaj aplikaciju',
  'apps.application_name' => 'Naziv aplikacije',
  'apps.colour' => 'Boja',
  'apps.icon' => 'Ikona',
  'apps.pinned' => 'Zakačeno',
  'apps.title' => 'Naziv',
  'apps.hex' => 'Hexadecimalna boja',
  'apps.username' => 'Korisnik',
  'apps.password' => 'Šifra',
  'apps.config' => 'Konfiguracija',
  'apps.apikey' => 'API Ključ',
  'apps.enable' => 'Omogući',
  'apps.tag_list' => 'Lista oznaka',
  'apps.add_tag' => 'Dodaj oznaku',
  'apps.tag_name' => 'Naziv oznake',
  'apps.tags' => 'Oznake',
  'apps.override' => 'Ukoliko je različito od glavnom url-a',
  'apps.preview' => 'Prikaz',
  'apps.apptype' => 'Tip Aplikacije',
  'apps.website' => 'Web sajt',
  'apps.description' => 'Opis',
  'apps.only_admin_account' => 'Samo ako imate administratorski nalog!',
  'apps.autologin_url' => 'Url za automatsko logovanje',
  'apps.show_deleted' => 'Prikazivanje obrisanih aplikacija',
  'app.import' => 'Uvoz',
  'dashboard' => 'Početni Dashboard',
  'user.user_list' => 'Korisnici',
  'user.add_user' => 'Dodaj korisnika',
  'user.username' => 'Korisnik',
  'user.avatar' => 'Slika',
  'user.email' => 'E-mail',
  'user.password_confirm' => 'Potvrdi šifu',
  'user.secure_front' => 'Dozvoli javni pristup početnoj stranici - Forsira se samo ako je podešena šifra.',
  'user.autologin' => 'Dozvoli logovanje sa specifičnog URL-a. Bilo ko sa linkom se može ulogovati.',
  'url' => 'URL',
  'title' => 'Naziv',
  'delete' => 'Obriši',
  'optional' => 'Opcionalno',
  'restore' => 'Povrati',
  'export' => 'Izvezi',
  'import' => 'Uvezi',
  'alert.success.item_created' => 'Stavka uspešno kreirana',
  'alert.success.item_updated' => 'Stavka uspešno ažurirana',
  'alert.success.item_deleted' => 'Stavka uspešno obrisana',
  'alert.success.item_restored' => 'Stavka uspešno povraćena',
  'alert.success.updating' => 'Ažuriranje liste aplikacija',
  'alert.success.tag_created' => 'Oznaka uspešno kreirana',
  'alert.success.tag_updated' => 'Oznaka uspešno ažurirana',
  'alert.success.tag_deleted' => 'Oznaka uspešno obrisana',
  'alert.success.tag_restored' => 'Oznaka uspešno povraćena',
  'alert.success.setting_updated' => 'Uspešno ste izmenili ovo podešavanje',
  'alert.error.not_exist' => 'Ovo podešavanje ne postoji.',
  'alert.error.file_too_big' => 'Prevelik fajl.',
  'alert.error.file_not_stored' => 'Nije moguće učitati fajl.',
  'alert.success.user_created' => 'Korisnik uspešno kreiran',
  'alert.success.user_updated' => 'Korisnik uspešnop ažuriran',
  'alert.success.user_deleted' => 'Korisnik uspešno obrisan',
  'alert.success.user_restored' => 'Korisnik uspešno povraćen',
  'dashboard.reorder' => 'Preuredi i zakači stavke',
  'dashboard.settings' => 'Podešavanja',
);