diff --git a/package_versions.txt b/package_versions.txt
index d94281b..25c421f 100755
--- a/package_versions.txt
+++ b/package_versions.txt
@@ -80,7 +80,7 @@ Serilog.Sinks.Async                                                            1
 Serilog.Sinks.Console                                                          4.1.0                                    dotnet  
 Serilog.Sinks.Debug                                                            2.0.0                                    dotnet  
 Serilog.Sinks.File                                                             5.0.0                                    dotnet  
-Serilog.Sinks.Graylog                                                          2.3.0                                    dotnet  
+Serilog.Sinks.Graylog                                                          3.0.0                                    dotnet  
 SkiaSharp                                                                      2.88.3                                   dotnet  
 SkiaSharp.NativeAssets.Linux                                                   2.88.3                                   dotnet  
 SkiaSharp.NativeAssets.Win32                                                   2.88.3                                   dotnet  
@@ -176,8 +176,8 @@ gzip                                                                           1
 hostname                                                                       3.23ubuntu2                              deb     
 init-system-helpers                                                            1.62                                     deb     
 jellyfin-ffmpeg5                                                               5.1.3-2-jammy                            deb     
-jellyfin-server                                                                20230608.3-unstable                      deb     
-jellyfin-web                                                                   20230607.8-unstable                      deb     
+jellyfin-server                                                                20230610.4-unstable                      deb     
+jellyfin-web                                                                   20230608.1-unstable                      deb     
 jq                                                                             1.6-2.1ubuntu3                           deb     
 libacl1                                                                        2.3.1-1                                  deb     
 libapt-pkg6.0                                                                  2.4.9                                    deb