diff --git a/package_versions.txt b/package_versions.txt
index 4ca736c..05a65b1 100755
--- a/package_versions.txt
+++ b/package_versions.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ gzip                                                                           1
 hostname                                                                       3.23ubuntu2                              deb     
 init-system-helpers                                                            1.62                                     deb     
 jellyfin-ffmpeg5                                                               5.1.2-9-jammy                            deb     
-jellyfin-server                                                                20230412.4-unstable                      deb     
+jellyfin-server                                                                20230413.1-unstable                      deb     
 jellyfin-web                                                                   20220906.1-unstable                      deb     
 jq                                                                             1.6-2.1ubuntu3                           deb     
 libacl1                                                                        2.3.1-1                                  deb     
@@ -380,7 +380,7 @@ sed                                                                            4
 sensible-utils                                                                 0.0.17                                   deb     
 sysvinit-utils                                                                 3.01-1ubuntu1                            deb     
 tar                                                                            1.34+dfsg-1ubuntu0.1.22.04.1             deb     
-tzdata                                                                         2022g-0ubuntu0.22.04.1                   deb     
+tzdata                                                                         2023c-0ubuntu0.22.04.0                   deb     
 ubuntu-keyring                                                                 2021.03.26                               deb     
 ucf                                                                            3.0043                                   deb     
 usrmerge                                                                       25ubuntu2                                deb