Update locales

2025-10-31 21:28:11 +09:00 · 2016-03-11 15:47:49 -05:00
parent 2bf8494332
commit 73e98c91c3
15 changed files with 226 additions and 296 deletions
--- a/conf/locale/locale_bg-BG.ini
+++ b/conf/locale/locale_bg-BG.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Задачи
 cancel=Отказ
 [search]
 search=Търсене...
 repository=Хранилище
 user=Потребител
 issue=Задача
 code=Код
 [install]
 install=Инсталация
 title=Стъпки за инсталиране при първоначално стартиране
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=Във Вашите хранилища
 [explore]
 repos=Хранилища
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Създай нов профил
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -1,6 +1,6 @@
 app_desc=Ein einfacher, selbst gehosteter Git-Service
-home=Home
+home=Startseite
 dashboard=Übersicht
 explore=Erkunden
 help=Hilfe
@@ -29,7 +29,7 @@ mirror=Mirror
 new_repo=Neues Repository
 new_migrate=Neue Migration
 new_mirror=Neuer Mirror
-new_fork=Neuer Fork
+new_fork=Neues Fork-Repository
 new_org=Neue Organisation
 manage_org=Organisationen verwalten
 admin_panel=Administration
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Issues
 cancel=Abbrechen
 [search]
 search=Suchen...
 repository=Repository
 user=Benutzer
 issue=Issue
 code=Code
 [install]
 install=Installation
 title=Installationsschritte für den ersten Start
@@ -65,9 +58,9 @@ db_name=Datenbankname
 db_helper=Bitte verwenden Sie in MySQL die InnoDB-Engine mit dem Zeichensatz utf8_general_ci.
 ssl_mode=SSL-Modus
 path=Pfad
-sqlite_helper=Der Dateipfad zur SQLite3- oder TiDB-Datenbank. <br> Bitte benutzen Sie eine absoluten Pfad, wenn Gogs als Service gestartet wird.
+sqlite_helper=Der Dateipfad zur SQLite3- oder TiDB-Datenbank. <br>Bitte verwenden Sie einen absoluten Pfad, wenn Gogs als Service gestartet wird.
 err_empty_db_path=SQLite3 oder TiDB Datenbankpfad darf nicht leer sein.
-err_invalid_tidb_name=Der TiDB Datenbankname darf kein "." und kein "-" enthalten.
+err_invalid_tidb_name=Der TiDB Datenbankname darf nicht "." und "-" enthalten.
 no_admin_and_disable_registration=Sie können die Registrierung nicht deaktivieren, ohne ein Administratorkonto zu erstellen.
 err_empty_admin_password=Das Administrator-Passwort darf nicht leer sein.
@@ -77,7 +70,7 @@ app_name_helper=Hier den Namen der Organisation einfügen!
 repo_path=Repository-Verzeichnis
 repo_path_helper=Alle Git-Repositories werden in diesem Verzeichnis gespeichert.
 run_user=Ausführender Benutzer
-run_user_helper=Der Benutzer muss die Zugriffsberechtigung für das Repository Root-Verzeichnis haben und der ausführende Benutzer von Gogs sein.
+run_user_helper=Der Benutzer muss die Zugriffsberechtigung für das Repository-Verzeichnis haben und der ausführende Benutzer von Gogs sein.
 domain=Domain
 domain_helper=Dies hat Auswirkung auf die SSH Klon-URLs.
 ssh_port=SSH Port
@@ -110,7 +103,7 @@ enable_captcha_popup=Captcha-Eingabe bei der Registrierung erforderlich.
 require_sign_in_view=Seiten nur für angemeldete Benutzer zugänglich.
 require_sign_in_view_popup=Nur angemeldete Benutzer können auf alle Seiten zugreifen. Gäste sehen nur die Seiten Anmelden/Registrieren.
 admin_setting_desc=Sie müssen jetzt noch kein Administrator-Konto anlegen. Der erste Benutzer ("ID=1") erhält automatisch Administrator-Rechte.
-admin_title=Konto-Einstellungen für den Administrator
+admin_title=Administrator Einstellungen
 admin_name=Benutzername
 admin_password=Passwort
 confirm_password=Passwort bestätigen
@@ -118,7 +111,7 @@ admin_email=Administrator E-Mail
 install_gogs=Gogs installieren
 test_git_failed=Fehler beim Test des 'git' Kommandos: %v
 sqlite3_not_available=Ihre Gogs-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte laden Sie die offizielle binäre Version von %s herunter, NICHT die gobuild-Version.
-invalid_db_setting=Datenbank-Einstellungen sind nicht korrekt: %v
+invalid_db_setting=Datenbankeinstellungen sind nicht korrekt: %v
 invalid_repo_path=Repository Verzeichnis ist ungültig: %v
 run_user_not_match=Der ausführende Benutzer ist nicht der aktuelle Benutzer: %s -> %s
 save_config_failed=Fehler beim Speichern der Konfiguration: %v
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=In Ihren Repositories
 [explore]
 repos=Repositories
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Neues Konto erstellen
@@ -213,7 +208,7 @@ enterred_invalid_password=Bitte achten Sie darauf, dass das eingegebene Passwort
 user_not_exist=Angegebener Benutzer existiert nicht.
 last_org_owner=Entfernen des letzten Mitglieds aus einem Eigentümer-Team ist nicht zulässig, da es immer mindestens einen Eigentümer je Organisation geben muss.
-invalid_ssh_key=Leider sind wir nicht in der Lage, deinen SSH-Schlüssel zu überprüfen: %s
+invalid_ssh_key=Leider sind wir nicht in der Lage, Ihren SSH-Schlüssel zu überprüfen: %s
 unable_verify_ssh_key=Gogs kann Ihren SSH-Schlüssel nicht überprüfen, nimmt aber an, dass er gültig ist. Bitte stellen Sie dies selbst sicher.
 auth_failed=Authentifizierung fehlgeschlagen: %v
@@ -250,14 +245,14 @@ uid=Uid
 public_profile=Öffentliches Profil
 profile_desc=Ihre E-Mail-Adresse ist öffentlich einsehbar und dient dazu, Ihnen Benachrichtigungen bezüglich Ihres Kontos und Aktivitäten auf der Webseite zu schicken.
-password_username_disabled=Nicht-lokalen Benutzern ist es nicht erlaubt, ihren Usernamen zu ändern.
+password_username_disabled=Nicht-lokalen Benutzern ist es nicht erlaubt, ihren Benutzernamen zu ändern.
 full_name=Vollständiger Name
 website=Webseite
 location=Standort
 update_profile=Profil aktualisieren
 update_profile_success=Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert.
 change_username=Benutzername geändert
-change_username_prompt=Diese Änderung wirkt sich auf die Links zu Ihrem Benutzerkonto aus
+change_username_prompt=Diese Änderung wirkt sich auf die Links zu Ihrem Benutzerkonto aus.
 continue=Weiter
 cancel=Abbrechen
@@ -266,7 +261,7 @@ choose_new_avatar=Neues Profilbild auswählen
 update_avatar=Profilbildeinstellungen aktualisieren
 delete_current_avatar=Aktuelles Profilbild löschen
 uploaded_avatar_not_a_image=Die hochgeladene Datei ist kein Bild.
-update_avatar_success=Ihre Avatar-Einstellung wurde aktualisiert.
+update_avatar_success=Ihre Profilbild-Einstellung wurden erfolgreich aktualisiert.
 change_password=Passwort ändern
 old_password=Aktuelles Passwort
@@ -323,7 +318,7 @@ token_name=Token-Name
 generate_token=Token generieren
 generate_token_succees=Ihr Zugangs-Token wurde erfolgreich generiert! Stellen Sie sicher, dass Sie den Token kopiert haben, da Sie ihn später nicht mehr ansehen können!
 delete_token=Löschen
-access_token_deletion=Entfernung von persönlichen Token
+access_token_deletion=Persönlichen Token entfernen
 access_token_deletion_desc=Das Löschen dieses persönlichen Zugangs-Tokens wird alle zugehörigen Zugriffe der Anwendung entfernen. Möchten Sie fortfahren?
 delete_token_success=Persönlicher Zugriffs-Token wurde erfolgreich entfernt! Vergessen Sie nicht Ihre Anwendung zu aktualisieren.
@@ -364,7 +359,7 @@ forks=Forks
 form.reach_limit_of_creation=Der Besitzer hat die maximale Anzahl von %d erstellbaren Repositories erreicht.
 form.name_reserved=Repository-Name '%s' ist reserviert.
-form.name_pattern_not_allowed=Repositoryname der Form '%s' sind nicht erlaubt.
+form.name_pattern_not_allowed=Repository-Namen der Form '%s' sind nicht erlaubt.
 need_auth=Authorisierung benötigt
 migrate_type=Migrationstyp
@@ -382,7 +377,7 @@ fork_from_self=Sie können kein Repository forken, das Ihnen gehört!
 copy_link=Kopieren
 copy_link_success=Kopiert!
 copy_link_error=Drücken Sie ⌘-C oder Strg-C zum Kopieren
-copied=Kopiert OK
+copied=Erfolgreich kopiert
 unwatch=Nicht mehr beobachten
 watch=Beobachten
 unstar=Favorit entfernen
@@ -448,9 +443,9 @@ issues.filter_assignee=Zuständig
 issues.filter_assginee_no_select=Keine Zuständigkeit ausgewählt
 issues.filter_type=Typ
 issues.filter_type.all_issues=Alle Issues
-issues.filter_type.assigned_to_you=Ihnen zugewiesenen
+issues.filter_type.assigned_to_you=Ihnen zugewiesen
 issues.filter_type.created_by_you=Von Ihnen erstellt
-issues.filter_type.mentioning_you=Erwähnen Sie
+issues.filter_type.mentioning_you=Erwähnt Sie
 issues.filter_sort=Sortieren
 issues.filter_sort.latest=Neueste
 issues.filter_sort.oldest=Älteste
@@ -474,7 +469,7 @@ issues.reopen_comment_issue=Kommentieren und wieder öffnen
 issues.create_comment=Kommentieren
 issues.closed_at=`hat <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> geschlossen`
 issues.reopened_at=`hat <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
-issues.commit_ref_at=`referenzierte dieses Issue aus einem Commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.commit_ref_at=`hat dieses Issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> aus einem Commit referenziert`
 issues.poster=Ersteller
 issues.collaborator=Mitarbeiter
 issues.owner=Besitzer
@@ -517,7 +512,7 @@ pulls.data_broken=Die Daten dieses Pull-Requests sind defekt, da Fork-Informatio
 pulls.is_checking=Die Konfliktprüfung ist in Arbeit. Bitte aktualisieren Sie die Seite in wenigen Momenten.
 pulls.can_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann automatisch zusammengeführt werden.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann nicht automatisch zusammengeführt werden, da es Konflikte gibt.
-pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte manuell zusammenführen um die Konflikte zu lösen.
+pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte manuell zusammenführen, um die Konflikte zu lösen.
 pulls.merge_pull_request=Pull-Request zusammenführen
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Sie können diesen Pull-Request nicht wieder öffnen, da bereits ein offener Pull-Request (#%d) aus dem selben Repository mit den gleichen Merge-Informationen existiert und auf das Zusammenführen wartet.`
@@ -528,7 +523,7 @@ milestones.closed=Geschlossen %s
 milestones.no_due_date=Kein Fälligkeitsdatum
 milestones.open=Offen
 milestones.close=Geschlossen
-milestones.new_subheader=Erstellen Sie Meilensteine um Ihre Issues zu organisieren.
+milestones.new_subheader=Erstellen Sie Meilensteine, um ihre Issues zu organisieren.
 milestones.create=Meilenstein erstellen
 milestones.title=Titel
 milestones.desc=Beschreibung
@@ -537,7 +532,7 @@ milestones.clear=Entfernen
 milestones.invalid_due_date_format=Format des Fälligkeitsdatums ist ungültig. Es muss das Format 'JJJJ-mm-dd' haben.
 milestones.create_success=Meilenstein '%s' wurde erfolgreich erstellt!
 milestones.edit=Meilenstein bearbeiten
-milestones.edit_subheader=Verwenden Sie eine aussagekräftige Beschreibung um Missverständnisse zu vermeiden.
+milestones.edit_subheader=Verwenden Sie eine aussagekräftige Beschreibung für Meilensteine, um Missverständnisse zu vermeiden.
 milestones.cancel=Abbrechen
 milestones.modify=Meilenstein ändern
 milestones.edit_success=Änderungen des Meilensteins '%s' wurden erfolgreich gespeichert!
@@ -558,7 +553,7 @@ wiki.last_commit_info=%s hat diese Seite bearbeitet %s
 wiki.edit_page_button=Bearbeiten
 wiki.new_page_button=Neue Seite
 wiki.delete_page_button=Seite löschen
-wiki.delete_page_notice_1=Die Seite <code>"%s"</code> wird gelöscht.
+wiki.delete_page_notice_1=Die Seite <code>"%s"</code> wird gelöscht. Bitte seien Sie vorsichtig.
 wiki.page_already_exists=Eine Wiki-Seite mit dem gleichen Namen existiert bereits.
 wiki.pages=Seiten
 wiki.last_updated=Zuletzt aktualisiert %s
@@ -573,7 +568,7 @@ settings.site=Offizielle Webseite
 settings.update_settings=Einstellungen speichern
 settings.change_reponame_prompt=Diese Änderung wirkt sich darauf aus, wie sich Links auf Repositories beziehen.
 settings.advanced_settings=Erweiterte Einstellungen
-settings.wiki_desc=Wiki aktivieren damit Benutzer Seiten anlegen können
+settings.wiki_desc=Wiki aktivieren, damit Benutzer Seiten anlegen können
 settings.use_external_wiki=Externes Wiki verwenden
 settings.external_wiki_url=Externe Wiki URL
 settings.external_wiki_url_desc=Besucher werden auf diese URL umgeleitet, wenn sie auf den Tab klicken.
@@ -590,12 +585,12 @@ settings.convert_notices_1=- Dieser Vorgang wandelt das Mirror-Repository in ein
 settings.convert_confirm=Umwandlung bestätigen
 settings.convert_succeed=Das Repository wurde erfolgreich in ein normales Repository umgewandelt.
 settings.transfer=Besitz übertragen
-settings.transfer_desc=Übertragen Sie dieses Repository auf einen anderen Benutzer oder eine Organisation in der Sie Admin-Rechte haben.
+settings.transfer_desc=Dieses Repository auf einen anderen Benutzer bzw. eine Organisation in der Sie Admin-Rechte haben übertragen.
 settings.transfer_notices_1=- Sie werden keinen Zugriff mehr haben, wenn der neue Besitzer ein individueller Benutzer ist.
 settings.transfer_notices_2=- Sie werden weiterhin Zugriff haben, wenn der neue Besitzer eine Organisation ist und Sie einer der Besitzer sind.
 settings.transfer_form_title=Bitte geben Sie die folgenden Informationen ein, um die Operation zu bestätigen:
 settings.wiki_delete=Wiki-Daten löschen
-settings.wiki_delete_desc=Das Löschen von Wiki Daten kann nicht rückgängig gemacht werden.
+settings.wiki_delete_desc=Das Löschen von Wiki Daten kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte seien Sie vorsichtig.
 settings.wiki_delete_notices_1=- Dies löscht und deaktiviert das Wiki für %s
 settings.wiki_deletion_success=Repository Wiki Daten erfolgreich gelöscht.
 settings.delete=Dieses Repository löschen
@@ -604,7 +599,7 @@ settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann <strong>NICHT</strong> rückgä
 settings.delete_notices_2=- Die Operation wird alles, was mit diesem Git-Repository verbunden ist, dauerhaft löschen, inklusive der Daten, Issues, Kommentare und Zugriffsrechte von Mitarbeitern.
 settings.delete_notices_fork_1=- Wenn dies ein öffentliches Repository ist, werden nach dem Löschen alle Forks unabhängig.
 settings.delete_notices_fork_2=- Wenn dies ein privates Repository ist, werden gleichzeitig alle Forks entfernt.
-settings.delete_notices_fork_3=Wenn alle Forks erhalten bleiben sollen, dann muss zuerst die Sichtbarkeit des Repositories auf öffentlich gesetzt werden.
+settings.delete_notices_fork_3=- Wenn alle Forks erhalten bleiben sollen, dann muss zuerst die Sichtbarkeit dieses Repositories auf öffentlich gesetzt werden.
 settings.deletion_success=Repository wurde erfolgreich gelöscht!
 settings.update_settings_success=Repository-Optionen aktualisiert.
 settings.transfer_owner=Neuer Besitzer
@@ -612,7 +607,7 @@ settings.make_transfer=Transfer starten
 settings.transfer_succeed=Das Repository wurde erfolgreich übertragen.
 settings.confirm_delete=Löschen
 settings.add_collaborator=Mitarbeiter hinzufügen
-settings.add_collaborator_success=Neuer Mitarbeiter hinzugefügt.
+settings.add_collaborator_success=Neuer Mitarbeiter wurde hinzugefügt.
 settings.delete_collaborator=Löschen
 settings.collaborator_deletion=Mitarbeiter löschen
 settings.collaborator_deletion_desc=Nach dem Löschen wird dieser Benutzer keinen Zugriff mehr als Mitarbeiter auf dieses Repository haben. Möchten Sie fortfahren?
@@ -621,12 +616,12 @@ settings.search_user_placeholder=Benutzer suchen...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Eine Organisation kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
 settings.user_is_org_member=Benutzer ist ein Organisationsmitglied und kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
 settings.add_webhook=Webhook hinzufügen
-settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es Ihnen, externe Dienste zu informieren, wenn etwas bestimmtes in Ihrem Repository passiert. Gogs sendet dann einen POST-Request an alle angegebenen URLs. Erfahren Sie mehr in unserem <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es Ihnen, externe Dienste zu informieren, wenn etwas Bestimmtes in Ihrem Repository passiert. Gogs sendet dann einen POST-Request an alle angegebenen URLs. Erfahren Sie mehr in unserem <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
 settings.webhook_deletion=Webhook entfernen
 settings.webhook_deletion_desc=Das Löschen dieses Webhooks wird alle zugehörigen Informationen und den Übertragungsverlauf entfernen. Wirklich fortfahren?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook wurde erfolgreich entfernt!
-settings.webhook.test_delivery=Auslieferung testen
+settings.webhook.test_delivery=Senden testen
-settings.webhook.test_delivery_desc=Sendet ein imitiertes Push-Ereignis um die Webhook-Einstellungen zu testen
+settings.webhook.test_delivery_desc=Sendet ein simuliertes Push-Ereignis, um die Webhook-Einstellungen zu testen
 settings.webhook.test_delivery_success=Test-Webhook wurde zur Auslieferungswarteschlange hinzugefügt. Es kann einige Sekunden dauern, bevor es in der Auslieferungshistorie erscheint.
 settings.webhook.request=Anfrage
 settings.webhook.response=Antwort
@@ -667,7 +662,7 @@ settings.slack_domain=Domain
 settings.slack_channel=Kanal
 settings.deploy_keys=Deploy-Schlüssel
 settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen
-settings.deploy_key_desc=Deploy-Schlüssel haben nur lesenden Zugriff. Sie sind nicht identisch mit dem persönlichen SSH-Schlüssel des Kontos.
+settings.deploy_key_desc=Deploy-Schlüssel haben nur lesenden Zugriff. Sie sind nicht identisch mit dem SSH-Schlüssel des persönlichen Kontos.
 settings.no_deploy_keys=Sie haben noch keine Deploy-Schlüssel hinzugefügt.
 settings.title=Titel
 settings.deploy_key_content=Inhalt
@@ -675,7 +670,7 @@ settings.key_been_used=Deploy-Schlüssel wurde verwendet.
 settings.key_name_used=Ein Deploy-Schlüssel mit diesem Namen existiert bereits.
 settings.add_key_success=Der Deploy-Schlüssel '%s' wurde erfolgreich hinzugefügt!
 settings.deploy_key_deletion=Deploy-Schlüssel löschen
-settings.deploy_key_deletion_desc=Nach dem Löschen dieses Deploy-Schlüssels werden entsprechende Zugriffe auf diese Repository nicht mehr möglich sein. Möchten Sie wirklich fortfahren?
+settings.deploy_key_deletion_desc=Nach dem Löschen dieses Deploy-Schlüssels werden entsprechende Zugriffe auf dieses Repository nicht mehr möglich sein. Möchten Sie wirklich fortfahren?
 settings.deploy_key_deletion_success=Deploy-Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht!
 diff.browse_source=Quellcode durchsuchen
@@ -685,7 +680,7 @@ diff.data_not_available=Keine Diff-Daten verfügbar.
 diff.show_diff_stats=Diff-Statistik anzeigen
 diff.show_split_view=Geteilte Ansicht
 diff.show_unified_view=Gesamtansicht
-diff.stats_desc=<strong> %d geänderte Dateien</strong> mit <strong>%d neuen Zeilen</strong> und <strong>%d gelöschten Zeilen</strong>
+diff.stats_desc=<strong> %d geänderte Dateien</strong> mit <strong>%d neuen</strong> und <strong>%d gelöschten</strong> Zeilen
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Datei anzeigen
@@ -697,11 +692,11 @@ release.stable=Stabil
 release.edit=bearbeiten
 release.ahead=<strong>%d</strong> Commits zu %s seit diesem Release
 release.source_code=Quelltext
-release.new_subheader=Versionen des Projekts veröffentlichen.
+release.new_subheader=Neue Version des Projekts veröffentlichen.
 release.edit_subheader=Eine detaillierte Liste aller Änderungen verrät Benutzern, was verbessert wurde.
 release.tag_name=Tag-Name
 release.target=Ziel
-release.tag_helper=Wählen Sie einen neuen Tag oder erstellen Sie einen Tag beim Veröffentlichen.
+release.tag_helper=Wählen Sie einen Tag oder erstellen Sie einen neuen Tag beim Veröffentlichen.
 release.title=Titel
 release.content=Inhalt
 release.write=Schreiben
@@ -791,7 +786,7 @@ teams.delete_team_title=Team löschen
 teams.delete_team_desc=Mitglieder dieses Teams verlieren möglicherweise ihren Zugang zu einigen Repositories, wenn dieses Team gelöscht wird. Möchten Sie fortfahren?
 teams.delete_team_success=Team gelöscht
 teams.read_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Lesezugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und klonen.
-teams.write_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Schreibzugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und hinein pushen.
+teams.write_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Schreibzugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und darauf pushen.
 teams.admin_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Adminzugriff</strong>: Mitglieder dieses Teams können pullen, pushen und Mitarbeiter zu Team-Repositories hinzufügen.
 teams.repositories=Team-Repositories
 teams.search_repo_placeholder=Repository durchsuchen...
@@ -829,8 +824,8 @@ dashboard.delete_missing_repos=Alle Repository-Datensätze mit verlorenen gegang
 dashboard.delete_missing_repos_success=Alle Repository-Datensätze, mit verlorenen Git-Dateien wurden erfolgreich gelöscht.
 dashboard.git_gc_repos=Garbage Collection auf Repositories ausführen
 dashboard.git_gc_repos_success=Garbage Collection wurde auf allen Repositories erfolgreich ausgeführt.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Datei '.ssh/authorized_keys' neu anlegen (Achtung: Keys, die nicht zu Gogs gehören gehen verloren)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Datei '.ssh/authorized_keys' neu anlegen (Achtung: Schlüssel, die nicht zu Gogs gehören gehen verloren)
-dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle öffentlichen Keys wurden erfolgreich neu angelegt.
+dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle öffentlichen Keys wurden erfolgreich neu geschrieben.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Alle Aktualisierungs-Hooks von Repositories neu anlegen (wird benötigt, wenn der angepasste Konfigurationspfad geändert wurde)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Die Hooks aller Repositories wurden erfolgreich neu angelegt.
 dashboard.reinit_missing_repos=Alle Repository-Datensätze mit verloren gegangenen Git-Dateien neu initialisieren
@@ -861,7 +856,7 @@ dashboard.gc_metadata_obtained=Erhaltene GC-Metadata
 dashboard.other_system_allocation_obtained=Andere erhaltene System-Allokationen
 dashboard.next_gc_recycle=Nächster GC-Zyklus
 dashboard.last_gc_time=Seit letztem GC-Zyklus
-dashboard.total_gc_time=Gesamte GC-Zeit
+dashboard.total_gc_time=Gesamte GC-Pause
 dashboard.total_gc_pause=Gesamte GC-Pause
 dashboard.last_gc_pause=Letzte GC-Pause
 dashboard.gc_times=GC-Takt
@@ -878,7 +873,7 @@ users.new_success=Das neue Konto '%s' wurde erfolgreich erstellt.
 users.edit=Bearbeiten
 users.auth_source=Authentifizierungsquelle
 users.local=Lokal
-users.auth_login_name=Authentifizierung-Login-Name
+users.auth_login_name=Anmeldename zur Authentifizierung
 users.password_helper=Leer lassen um es unverändert zu lassen.
 users.update_profile_success=Kontoprofil wurde erfolgreich aktualisiert.
 users.edit_account=Konto bearbeiten
@@ -923,17 +918,17 @@ auths.bind_password=Passwort binden
 auths.bind_password_helper=Achtung: Das Passwort wird im Klartext gespeichert. Benutzen Sie kein Konto mit hoher Berechtigungsstufe.
 auths.user_base=Basis für Benutzersuche
 auths.user_dn=Benutzer DN
-auths.attribute_username=Attribute des Benutzernamens
+auths.attribute_username=Benutzernamen-Attribut
-auths.attribute_username_placeholder=Leer lassen, um den Wert aus dem Anmelde-Formular als Benutzername zu verwenden.
+auths.attribute_username_placeholder=Leer lassen, um den Wert aus dem Anmeldeformular als Benutzernamen zu verwenden.
 auths.attribute_name=Vorname Attribut
 auths.attribute_surname=Nachname Attribut
 auths.attribute_mail=E-Mail Attribut
 auths.attributes_in_bind=Hole Attribute im Bind-Kontext
-auths.filter=Benutzer Filter
+auths.filter=Benutzerfilter
 auths.admin_filter=Admin Filter
 auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
-auths.smtp_auth=SMTP Authentifizierung
+auths.smtp_auth=SMTP-Authentifizierung
-auths.smtphost=SMTP-Host
+auths.smtphost=SMTP Host
 auths.smtpport=SMTP-Port
 auths.allowed_domains=Erlaubte Domains
 auths.allowed_domains_helper=Leer lassen für keine Einschränkungen. Mehrere Domains können durch Komma "," getrennt werden.
@@ -970,14 +965,14 @@ config.reverse_auth_user=Nutzer bei Reverse-Authentifizierung
 config.ssh_config=SSH Konfiguration
 config.ssh_enabled=Aktiviert
-config.ssh_start_builtin_server=Builtin-Server starten
+config.ssh_start_builtin_server=Eingebauten Server starten
 config.ssh_domain=Domain
 config.ssh_port=Port
 config.ssh_listen_port=Listen Port
 config.ssh_root_path=Verzeichnis
 config.ssh_key_test_path=Schlüssel-Test-Pfad
-config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-Keygen') Pfad
+config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') Pfad
-config.ssh_minimum_key_size_check=Prüfe minimale Schlüssellänge
+config.ssh_minimum_key_size_check=Prüfung der Mindestschlüssellänge
 config.ssh_minimum_key_sizes=Minimale Schlüssellängen
 config.db_config=Datenbankkonfiguration
@@ -987,9 +982,9 @@ config.db_name=Name
 config.db_user=Benutzer
 config.db_ssl_mode=SSL-Modus
 config.db_ssl_mode_helper=(nur für "postgres")
-config.db_path=Pfad
+config.db_path=Verzeichnis
 config.db_path_helper=(für "sqlite3" und "tidb")
-config.service_config=Service-Einstellungen
+config.service_config=Service-Konfiguration
 config.register_email_confirm=E-Mail-Bestätigung bei Registrierung
 config.disable_register=Registrierung deaktivieren
 config.show_registration_button=Schaltfläche Registrieren anzeigen
@@ -999,11 +994,11 @@ config.disable_key_size_check=Prüfung der Mindestschlüssellänge deaktiveren
 config.enable_captcha=Captcha aktivieren
 config.active_code_lives=Aktivierungscode Lebensdauer
 config.reset_password_code_lives=Passwortcode Lebensdauer
-config.webhook_config=Webhook-Einstellungen
+config.webhook_config=Webhook-Konfiguration
 config.queue_length=Warteschlangenlänge
 config.deliver_timeout=Zeitlimit für Zustellung
 config.skip_tls_verify=TLS verifikation überspringen
-config.mailer_config=Mailer-Einstellungen
+config.mailer_config=Mailer-Konfiguration
 config.mailer_enabled=Aktiviert
 config.mailer_disable_helo=HELO Deaktivieren
 config.mailer_name=Name
@@ -1012,25 +1007,25 @@ config.mailer_user=Benutzer
 config.send_test_mail=Test-E-Mail senden
 config.test_mail_failed=Das Senden der Test-E-Mail an '%s': %v ist fehlgeschlagen
 config.test_mail_sent=Test-E-Mail wurde an '%s' gesendet.
-config.oauth_config=OAuth-Einstellungen
+config.oauth_config=OAuth-Konfiguration
 config.oauth_enabled=Aktiviert
-config.cache_config=Cache-Einstellungen
+config.cache_config=Cache-Konfiguration
 config.cache_adapter=Cache-Adapter
 config.cache_interval=Cache-Intervall
 config.cache_conn=Cache-Anbindung
-config.session_config=Session-Einstellungen
+config.session_config=Session-Konfiguration
 config.session_provider=Session-Provider
 config.provider_config=Provider-Einstellungen
 config.cookie_name=Cookie-Name
 config.enable_set_cookie=Cookies verwenden
-config.gc_interval_time=GC-Intervallzeit
+config.gc_interval_time=GC-Intervall
 config.session_life_time=Session-Lebensdauer
 config.https_only=Nur HTTPS
 config.cookie_life_time=Cookie-Lebensdauer
-config.picture_config=Bildeinstellungen
+config.picture_config=Konfiguration der Profilbilder
 config.picture_service=Bildservice
 config.disable_gravatar=Gravatar deaktivieren
-config.log_config=Log-Einstellungen
+config.log_config=Konfiguration des Loggings
 config.log_mode=Log-Modus
 monitor.cron=Cron-Tasks
@@ -1044,7 +1039,7 @@ monitor.desc=Beschreibung
 monitor.start=Startzeit
 monitor.execute_time=Ausführungszeit
-notices.system_notice_list=System-Mitteilungen
+notices.system_notice_list=Systemmitteilungen
 notices.view_detail_header=Mitteilungsdetails ansehen
 notices.actions=Aktionen
 notices.select_all=Alles auswählen
@@ -1059,17 +1054,17 @@ notices.op=Op.
 notices.delete_success=Systemmitteilungen wurden erfolgreich gelöscht.
 [action]
-create_repo=hat Repository <a href="%s">%s</a> erstellt
+create_repo=hat das Repository <a href="%s">%s</a> erstellt
 rename_repo=hat das Repository von <code>%[1]s</code> zu <a href="%[2]s">%[3]s</a> umbenannt
-commit_repo=hat nach <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> gepusht
+commit_repo=hat auf <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> gepusht
 create_issue=`hat Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> eröffnet`
-close_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
+close_issue=`hat Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
-reopen_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
+reopen_issue=`hat Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
-create_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> erstellt`
+create_pull_request=`hat Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> erstellt`
-close_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
+close_pull_request=`hat Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
-reopen_pull_request=`hat Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
+reopen_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
-comment_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> kommentiert`
+comment_issue=`hat Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> kommentiert`
-merge_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> zuammengeführt`
+merge_pull_request=`hat Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> zuammengeführt`
 transfer_repo=hat Repository <code>%s</code> transferiert an <a href="%s">%s</a>
 push_tag=hat Tag <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> auf <a href="%[1]s">%[3]s</a> gepusht
 compare_commits=Zeige Vergleich für diese %d Commits
@@ -1096,7 +1091,7 @@ raw_seconds=Sekunden
 raw_minutes=Minuten
 [dropzone]
-default_message=Für den Upload klicken oder die Datei hier ablegen.
+default_message=Zum Hochladen hier klicken oder Datei hier ablegen.
 invalid_input_type=Dateien dieses Dateityps können nicht hochgeladen werden.
 file_too_big=Dateigröße ({{filesize}} MB) überschreitet die Maximalgröße ({{maxFilesize}} MB).
 remove_file=Datei entfernen
--- a/conf/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/conf/locale/locale_es-ES.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Incidencias
 cancel=Cancelar
 [search]
 search=Buscar...
 repository=Repositorio
 user=Usuario
 issue=Incidencia
 code=Código
 [install]
 install=Instalación
 title=Pasos de la instalación por primera vez
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=En tus repositorios
 [explore]
 repos=Repositorios
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Crear una Nueva Cuenta
@@ -378,7 +373,7 @@ migrate.failed=Migración fallida: %v
 mirror_from=espejo de
 forked_from=forked de
-fork_from_self=Eres el propietario del repositorio, ¡no puedes hacer fork!
+fork_from_self=¡No puedes crear un fork de un repositorio que ya es tuyo!
 copy_link=Copiar
 copy_link_success=¡Copiado!
 copy_link_error=Presione ⌘ + C o Ctrl-C para copiar
@@ -496,7 +491,7 @@ issues.label_deletion_success=Etiqueta borrada con éxito!
 issues.num_participants=%d participantes
 pulls.new=Nuevo Pull Request
-pulls.compare_changes=Comparar Cambios
+pulls.compare_changes=Comparar cambios
 pulls.compare_changes_desc=Comparar dos ramas y generar un pull request con las diferencias.
 pulls.compare_base=base
 pulls.compare_compare=comparar con
@@ -682,12 +677,12 @@ diff.browse_source=Explorar el Código
 diff.parent=padre
 diff.commit=commit
 diff.data_not_available=Los datos del Diff no están disponibles.
-diff.show_diff_stats=Mostrar Estadísticas de Diff
+diff.show_diff_stats=Mostrar estadísticas de diff
 diff.show_split_view=Dividir vista
 diff.show_unified_view=Unificar vista
 diff.stats_desc=Se han <strong>modificado %d ficheros</strong> con <strong>%d adiciones</strong> y <strong>%d borrados</strong>
 diff.bin=BIN
-diff.view_file=Ver Fichero
+diff.view_file=Ver fichero
 release.releases=Releases
 release.new_release=Nueva Release
@@ -705,7 +700,7 @@ release.tag_helper=Escoge una etiqueta o crea una nueva al publicar.
 release.title=Título
 release.content=Contenido
 release.write=Escribir
-release.preview=Vista Previa
+release.preview=Vista previa
 release.loading=Cargando...
 release.prerelease_desc=Esta es una pre-release
 release.prerelease_helper=Esta release está marcada como no apta para producción.
--- a/conf/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/conf/locale/locale_fi-FI.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Ongelmat
 cancel=Peruuta
 [search]
 search=Etsi...
 repository=Repo
 user=Käyttäjä
 issue=Ongelma
 code=Koodi
 [install]
 install=Asennus
 title=Asennusvaiheet ottaessa ensi kertaa käyttöön
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=Repoissasi
 [explore]
 repos=Repot
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Luo uusi tili
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Tickets
 cancel=Annuler
 [search]
 search=Rechercher...
 repository=Dépôt
 user=Utilisateur
 issue=Ticket
 code=Code
 [install]
 install=Installation
 title=Instructions pour la première exécution
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=Dans vos dépôts
 [explore]
 repos=Dépôts
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Créer un nouveau compte
@@ -264,7 +259,7 @@ cancel=Annuler
 enable_custom_avatar=Activer l'Avatar personnalisé
 choose_new_avatar=Sélectionner un nouvel avatar
 update_avatar=Mettre à jour l'avatar
-delete_current_avatar=Delete Current Avatar
+delete_current_avatar=Supprimer l'avatar actuel
 uploaded_avatar_not_a_image=Le fichier téléchargé n'est pas une image.
 update_avatar_success=Votre avatar a été mis à jour avec succès.
@@ -476,7 +471,7 @@ issues.closed_at=`fermé à <a id="%[1]s"href="#%[1]s"> %[2]s"</a>`
 issues.reopened_at=`réouvert à <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`a référencé ce problème à partir d'un commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s</a>`
 issues.poster=Publier
-issues.collaborator=Collaborator
+issues.collaborator=Collaborateur
 issues.owner=Propriétaire
 issues.sign_up_for_free=Inscrivez-vous gratuitement
 issues.sign_in_require_desc=pour rejoindre cette conversation. Vous avez déjà un compte ? <a href="%s">Connectez-vous commenter</a>
@@ -557,8 +552,8 @@ wiki.save_page=Enregistrer la page
 wiki.last_commit_info=%s a édité cette page %s
 wiki.edit_page_button=Modifier
 wiki.new_page_button=Nouvelle Page
-wiki.delete_page_button=Delete Page
+wiki.delete_page_button=Supprimer la page
-wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
+wiki.delete_page_notice_1=Cela supprimera la page <code>"%s"</code>. Soyez-en sûr.
 wiki.page_already_exists=Une page de wiki avec le même nom existe déjà.
 wiki.pages=Pages
 wiki.last_updated=Dernière mise à jour: %s
@@ -594,10 +589,10 @@ settings.transfer_desc=Transférer ce dépôt à un autre utilisateur ou une org
 settings.transfer_notices_1=-Vous perdrez l'accès si le nouveau propriétaire est un utilisateur individuel.
 settings.transfer_notices_2=- Vous conserverez l'accès si le nouveau propriétaire est une organisation et que vous y appartenez.
 settings.transfer_form_title=Veuillez recopier le texte suivant afin de confirmer votre opération :
-settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
+settings.wiki_delete=Effacer les données du Wiki
-settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
+settings.wiki_delete_desc=Une fois que vous effacez les données du wiki, on ne peut revenir en arrière. Soyez-en sûr.
-settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
+settings.wiki_delete_notices_1=- Cela va supprimer et désactiver le wiki pour %s
-settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
+settings.wiki_deletion_success=Le dépôt de données wiki ont été effacés avec succès.
 settings.delete=Supprimer ce dépôt
 settings.delete_desc=Attention, cette action est action irréversible. Soyez sûr de vous.
 settings.delete_notices_1=- Cette opération <strong>ne peut pas </strong> être annulée.
@@ -613,9 +608,9 @@ settings.transfer_succeed=Le contrôle du dépôt a été transféré avec succ
 settings.confirm_delete=Confirmer la suppression
 settings.add_collaborator=Ajouter un collaborateur
 settings.add_collaborator_success=Nouveau collaborateur ajouté.
-settings.delete_collaborator=Delete
+settings.delete_collaborator=Supprimer
-settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion
+settings.collaborator_deletion=Suppression d'un collaborateur
-settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue?
+settings.collaborator_deletion_desc=Cet utilisateur n'aura plus accès pour collaborer à ce dépôt après sa suppression. Voulez-vous continuer?
 settings.remove_collaborator_success=Collaborateur supprimé.
 settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Une organisation n'est pas autorisée à être ajoutée en tant que collaborateur.
@@ -950,7 +945,7 @@ auths.update=Mettre à jour les paramètres d'authentifications
 auths.delete=Supprimer cette authentification
 auths.delete_auth_title=Suppression de l'authentification
 auths.delete_auth_desc=Cette authentification va être supprimée. voulez-vous continuer ?
-auths.still_in_used=This authentication is still used by some users, please delete or convert these users to another login type first.
+auths.still_in_used=Cette authentification est encore utilisée par d'autres utilisateurs, supprimez-les ou convertir ces utilisateurs vers un autre type de session, avant.
 auths.deletion_success=L'authentification a été supprimée avec succès !
 config.server_config=Configuration du Serveur
@@ -975,9 +970,9 @@ config.ssh_domain=Domaine
 config.ssh_port=Port
 config.ssh_listen_port=Port d'écoute
 config.ssh_root_path=Emplacement racine
-config.ssh_key_test_path=Emplacement de test des clés
+config.ssh_key_test_path=Chemin de test des clés
 config.ssh_keygen_path=Chemin vers le générateur de clefs ("ssh-keygen")
-config.ssh_minimum_key_size_check=Minimum Key Size Check
+config.ssh_minimum_key_size_check=Vérification de la longueur de clé minimale
 config.ssh_minimum_key_sizes=Tailles de clé minimales
 config.db_config=Configuration de la Base de Données
@@ -1066,8 +1061,8 @@ create_issue=`a ouvert un problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_issue=`tickets clos <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_issue=`tickets ré-ouverts <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 create_pull_request=`pull request créée le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`pull request fermé <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`pull request ré-ouverte <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 comment_issue=`a commenté le problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`pull request fusionné le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=a transféré le dépôt <code>%s</code> à <a href="%s">%s</a>
--- a/conf/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Problemi
 cancel=Annulla
 [search]
 search=Ricerca...
 repository=Repository
 user=Utente
 issue=Problema
 code=Codice
 [install]
 install=Installazione
 title=Passi d'installazione per il primo avvio
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=Nei tuoi repository
 [explore]
 repos=Repository
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Crea un nuovo Account
--- a/conf/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -38,19 +38,12 @@ settings=設定
 your_profile=あなたのプロファイル
 your_settings=あなたの設定
-activities=Activities
+activities=アクティビティ
 pull_requests=プルリクエスト
 issues=課題
 cancel=キャンセル
 [search]
 search=検索...
 repository=リポジトリ
 user=ユーザ
 issue=課題
 code=コード
 [install]
 install=インストール
 title=初回実行のインストール手順
@@ -65,7 +58,7 @@ db_name=データベース名
 db_helper=Mysql INNODB エンジン utf8_general_ci の文字セットを使用してください。
 ssl_mode=SSL モード
 path=パス
-sqlite_helper=The file path of SQLite3 or TiDB database. <br>Please use absolute path when you start as service.
+sqlite_helper=SQLite3かTiDBのデータベースのファイルパス。<br>サービスとして開始する際には絶対パスを利用してください。
 err_empty_db_path=SQLite3 または TiDB データベースのパスを空にすることはできません。
 err_invalid_tidb_name=TiDB データベース名は文字"."と"-"を許可しない。
 no_admin_and_disable_registration=管理者アカウントを作成せずに登録を無効にすることはできません。
@@ -86,8 +79,8 @@ http_port=HTTP ポート
 http_port_helper=アプリケーションが待ち受けするポート番号。
 app_url=アプリケーションの URL
 app_url_helper=この設定は、HTTP / HTTPSのクローンURLおよび、一部のメールボックスへのリンクに影響を与えます。
-log_root_path=Log Path
+log_root_path=ログのパス
-log_root_path_helper=Directory to write log files to.
+log_root_path_helper=ログファイルを書き込むディレクトリ。
 optional_title=オプション設定
 email_title=E-mailサービス設定
@@ -102,7 +95,7 @@ server_service_title=サーバーとその他のサービスの設定
 offline_mode=オフラインモード有効化
 offline_mode_popup=プロダクション モードでCDN を無効にし、すべてのリソースファイルをローカルで提供します 。
 disable_gravatar=Gravatarのサービスを無効にします
-disable_gravatar_popup=Disable Gravatar and custom sources, all avatars are uploaded by users or default.
+disable_gravatar_popup=Gravatarとカスタムソースを無効にして、全てのアバターをユーザーによってアップロードされたものかデフォルトなものにします。
 disable_registration=自己登録を無効にする
 disable_registration_popup=自己登録を無効にし、管理者のみがアカウント作成できる
 enable_captcha=Captchaを有効にする
@@ -124,7 +117,7 @@ run_user_not_match=実行ユーザーは、現在のユーザーではない: %s
 save_config_failed=構成の保存に失敗した: %v
 invalid_admin_setting=管理者アカウントの設定が無効です: %v
 install_success=ようこそ！我々はあなたが Gogs を選んでくれて嬉しいです！楽しみましょう！
-invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
+invalid_log_root_path=ログのルートパスがむこうです: %v
 [home]
 uname_holder=ユーザー名またはEメール
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=あなたのリポジトリ
 [explore]
 repos=リポジトリ
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=新規アカウントを作成
@@ -168,7 +163,7 @@ activate_account=あなたのアカウントを有効にしてください。
 activate_email=電子メール アドレスを確認します。
 reset_password=パスワードをリセットします.
 register_success=ようこそ、登録成功
-register_notify=Welcome on board
+register_notify=ボードへようこそ
 [modal]
 yes=はい
@@ -264,7 +259,7 @@ cancel=キャンセル
 enable_custom_avatar=カスタムのアバターを有効にする
 choose_new_avatar=新しいアバターを選択
 update_avatar=アバターの設定を更新
-delete_current_avatar=Delete Current Avatar
+delete_current_avatar=現在のアバターを削除
 uploaded_avatar_not_a_image=アップロードされたファイルは画像ではない。
 update_avatar_success=あなたのアバターの設定が更新されました。
--- a/conf/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/conf/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Problēmas
 cancel=Atcelt
 [search]
 search=Meklēt...
 repository=Repozitorijs
 user=Lietotājs
 issue=Kļūda
 code=Kods
 [install]
 install=Instalācija
 title=Instalācijas soļi pirmo reizi palaižot
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=Jūsu repozitorijos
 [explore]
 repos=Repozitoriji
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Izveidot jaunu kontu
@@ -264,7 +259,7 @@ cancel=Atcelt
 enable_custom_avatar=Iespējot maināmu profila attēlu
 choose_new_avatar=Izvēlēties jaunu profila attēlu
 update_avatar=Saglabāt profila bildi
-delete_current_avatar=Delete Current Avatar
+delete_current_avatar=Dzēst pašreizējo profila bildi
 uploaded_avatar_not_a_image=Augšupielādētais fails nav attēls.
 update_avatar_success=Jūsu profila bilde tika veiksmīgi saglabāta.
@@ -476,7 +471,7 @@ issues.closed_at=`aizvērts <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`atvērts atkārtoti <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`pieminēja šo problēmu revīzijā <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.poster=Autors
-issues.collaborator=Collaborator
+issues.collaborator=Līdzstrādnieks
 issues.owner=Īpašnieks
 issues.sign_up_for_free=Pievienojieties
 issues.sign_in_require_desc=, lai piedalītos diskusijā. Jau ir konts? <a href="%s">Pierakstieties, lai komentētu</a>
@@ -557,8 +552,8 @@ wiki.save_page=Saglabāt lapu
 wiki.last_commit_info=%s laboja lapu %s
 wiki.edit_page_button=Labot
 wiki.new_page_button=Jauna lapa
-wiki.delete_page_button=Delete Page
+wiki.delete_page_button=Dzēst lapu
-wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
+wiki.delete_page_notice_1=Tiks izdzēsta lapa <code>"%s"</code>. Pārliecinieties, ka patiešām to vēlaties.
 wiki.page_already_exists=Vikivietnes lapa ar šādu nosaukumu jau eksistē.
 wiki.pages=Lapas
 wiki.last_updated=Pēdējo reizi labota %s
@@ -594,10 +589,10 @@ settings.transfer_desc=Mainīt šī repozitorija īpašnieku uz citu lietotāju
 settings.transfer_notices_1=- Jūs pazaudēsiet piekļuvi, ja jaunais īpašnieks ir lietotājs.
 settings.transfer_notices_2=- Jūs saglabāsiet piekļuvi, ja jaunais īpašnieks ir organizācija un Jūs esat viens no tās īpašniekiem.
 settings.transfer_form_title=Lūdzu, ievadiet sekojošu informāciju, lai apstiprinātu šo darbību:
-settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
+settings.wiki_delete=Dzēst Vikivietnes datus
-settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
+settings.wiki_delete_desc=Vikivietnes datu dzēšana ir neatgriezeniska. Pārliecinieties vai patiešām to vēlaties.
-settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
+settings.wiki_delete_notices_1=- Šī darbība dzēsīs un atspējos %s Vikivietni
-settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
+settings.wiki_deletion_success=Repozitorija Vikivietnes dati tika veiksmīgi izdzēsti.
 settings.delete=Dzēst šo repozitoriju
 settings.delete_desc=Dzēšot repozitoriju, tā datus vairs nebūs iespējams atgūt. Pirms dzēšanas pārliecinieites vai patiešām vēlaties to darīt.
 settings.delete_notices_1=- Šī darbība ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>.
@@ -613,9 +608,9 @@ settings.transfer_succeed=Repozitorija īpašnieks ir veiksmīgi nomainīts.
 settings.confirm_delete=Apstiprināt dzēšanu
 settings.add_collaborator=Pievienot jaunu līdzstrādnieku
 settings.add_collaborator_success=Jauns līdzstrādnieks ir pievienots.
-settings.delete_collaborator=Delete
+settings.delete_collaborator=Dzēst
-settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion
+settings.collaborator_deletion=Līdzstrādnieka dzēšana
-settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue?
+settings.collaborator_deletion_desc=Šim lietotājam pēc dzēšanas vairs nebūs sadarbības pieejas šai krātuvei. Vai vēlaties turpināt?
 settings.remove_collaborator_success=Līdzstrādnieks tika noņemts.
 settings.search_user_placeholder=Meklēt lietotāju...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizāciju nav atļauts pievienot kā līdzstrādnieku.
@@ -950,7 +945,7 @@ auths.update=Mainīt autentifikācijas iestatījumus
 auths.delete=Dzēst šo autentifikāciju
 auths.delete_auth_title=Autentifikācijas dzēšana
 auths.delete_auth_desc=Šī autentifikācija tiks dzēsta, vai vēlaties turpināt?
-auths.still_in_used=This authentication is still used by some users, please delete or convert these users to another login type first.
+auths.still_in_used=Daži lietotāji joprojām izmanto šo autentifikācijas veidu. Nepieciešams veikt šo lietotāju konvertāciju vai dzēšanu.
 auths.deletion_success=Autentifikācija tika veiksmīgi izdzēsta!
 config.server_config=Servera konfigurācija
@@ -1066,8 +1061,8 @@ create_issue=`reģistrēja problēmu <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_issue=`slēdza problēmu <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_issue=`atkārtoti atvēra problēmu <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 create_pull_request=`izveidoja izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`aizvēra izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`atkārtoti atvēra izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 comment_issue=`pievienoja komentāru problēmai <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`sapludināja izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=mainīja repozitorija <code>%s</code> īpašnieku uz <a href="%s">%s</a>
--- a/conf/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Kwesties
 cancel=Annuleren
 [search]
 search=Zoeken...
 repository=Repository
 user=Gebruiker
 issue=Probleem
 code=Code
 [install]
 install=Installatie
 title=Installatiestappen voor de eerste keer opstarten
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=In uw repositories
 [explore]
 repos=Repositories
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Maak nieuw account aan
--- a/conf/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -38,19 +38,12 @@ settings=Ustawienia
 your_profile=Twój profil
 your_settings=Twoje ustawienia
-activities=Activities
+activities=Aktywności
 pull_requests=Oczekujące zmiany
 issues=Problemy
 cancel=Anuluj
 [search]
 search=Wyszukiwanie...
 repository=Repozytorium
 user=Użytkownik
 issue=Problem
 code=Kod
 [install]
 install=Instalacja
 title=Kroki instalacyjne dla pierwszego uruchomienia
@@ -86,8 +79,8 @@ http_port=Port HTTP
 http_port_helper=Numer portu na którym aplikacja jest dostępna.
 app_url=Adres URL aplikacji
 app_url_helper=To wpłynie na adresy klonowania HTTP/HTTPS i w wiadomościach e-mail.
-log_root_path=Log Path
+log_root_path=Ścieżka dla logów
-log_root_path_helper=Directory to write log files to.
+log_root_path_helper=Katalog do zapisu logów.
 optional_title=Ustawienia opcjonalne
 email_title=Ustawienia serwera e-mail
@@ -124,7 +117,7 @@ run_user_not_match=Użytkownik aplikacji nie jest aktualnym użytkownikiem: %s -
 save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v
 invalid_admin_setting=Nieprawidłowe ustawienia konta admina: %v
 install_success=Cześć! Cieszymy się, że wybierałeś Gogs, baw się dobrze.
-invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
+invalid_log_root_path=Ścieżka dla logów jest niepoprawna: %v
 [home]
 uname_holder=Nazwa użytkownika lub e-mail
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=W Twoich repozytoriach
 [explore]
 repos=Repozytoria
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Załóż nowe konto
@@ -264,7 +259,7 @@ cancel=Anuluj
 enable_custom_avatar=Włącz niestandardowe awatary
 choose_new_avatar=Wybierz nowy avatar
 update_avatar=Zaktualizuj ustawienia awatara
-delete_current_avatar=Delete Current Avatar
+delete_current_avatar=Usuń obecny Avatar
 uploaded_avatar_not_a_image=Załadowany plik nie jest obrazem.
 update_avatar_success=Ustawienia awatarów zostały pomyślnie zaktualizowane.
@@ -476,7 +471,7 @@ issues.closed_at=`zamyka <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`otwiera ponownie <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`wspomina ten problem w commicie <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.poster=Autor
-issues.collaborator=Collaborator
+issues.collaborator=Współpracownik
 issues.owner=Właściciel
 issues.sign_up_for_free=Zarejestruj się za darmo
 issues.sign_in_require_desc=do przyłączenia się do tej rozmowy. Masz już konto? <a href="%s">Zaloguj się by komentować</a>
@@ -557,8 +552,8 @@ wiki.save_page=Zapisz stronę
 wiki.last_commit_info=%s edytuje tę stronę %s
 wiki.edit_page_button=Edytuj
 wiki.new_page_button=Nowa strona
-wiki.delete_page_button=Delete Page
+wiki.delete_page_button=Usuń stronę
-wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
+wiki.delete_page_notice_1=Strona zostanie usunięta <code>"%s"</code>. Bądź ostrożny.
 wiki.page_already_exists=Strona Wiki o tej samej nazwie już istnieje.
 wiki.pages=Strony
 wiki.last_updated=Ostatnia aktualizacja %s
@@ -584,20 +579,20 @@ settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}<
 settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
 settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
 settings.new_owner_has_same_repo=Nowy właściciel już posiada repozytorium o tej samej nazwie.
-settings.convert=Convert To Regular Repository
+settings.convert=Konwersja na repozytorium regularne
-settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
+settings.convert_desc=Możesz przekonwertować ten mirror na repozytorium regularne. Ta czynność nie może być odwrócona.
-settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
+settings.convert_notices_1=- Ta operacja przekonwertuje mirror tego repozytorium na repozytorium regularne. Ta czynność nie może być odwrócona.
-settings.convert_confirm=Confirm Conversion
+settings.convert_confirm=Potwierdź konwersję
-settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
+settings.convert_succeed=Typ repozytorium został zamieniony na regularne.
 settings.transfer=Przeniesienie własności
 settings.transfer_desc=Przenieś to repozytorium do innego użytkownika lub organizacji gdzie masz uprawnienia administratora.
 settings.transfer_notices_1=- Stracisz dostęp jeśli nowy właściciel jest indywidualnym użytkownikiem.
 settings.transfer_notices_2=- Zachowasz dostęp jeśli nowym właścicielem jest organizacja, której jesteś współwłaścicielem.
 settings.transfer_form_title=Proszę wpisz co następuje w celu potwierdzenia operacji:
-settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
+settings.wiki_delete=Kasowanie danych Wiki
-settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
+settings.wiki_delete_desc=Usunięcie danych z wiki jest nieodwracalne. Bądź ostrożny.
-settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
+settings.wiki_delete_notices_1=- To usunie i wyłączy wiki dla %s
-settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
+settings.wiki_deletion_success=Dane wiki zostały usunięte.
 settings.delete=Usuń to repozytorium
 settings.delete_desc=Po usunięciu repozytorium nie ma odwrotu. Upewnij się, że tego chcesz.
 settings.delete_notices_1=- Ta operacja <strong>NIE MOŻE</strong> zostać cofnięta.
@@ -613,12 +608,12 @@ settings.transfer_succeed=Własność repozytorium została przeniesiona pomyśl
 settings.confirm_delete=Potwierdź usunięcie
 settings.add_collaborator=Dodaj nowego współpracownika
 settings.add_collaborator_success=Został dodany nowy współpracownik.
-settings.delete_collaborator=Delete
+settings.delete_collaborator=Usuń
-settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion
+settings.collaborator_deletion=Usunięcie współpracownika
-settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue?
+settings.collaborator_deletion_desc=Ten użytkownik nie będzie miał dostępu współpracownika do repozytorium. Czy chcesz kontynuować?
 settings.remove_collaborator_success=Współpracownik został usunięty.
 settings.search_user_placeholder=Szukaj użytkownika...
-settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
+settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizacji nie można dodać jako współpracownika.
 settings.user_is_org_member=Użytkownik jest członkiem organizacji, który nie może być dodany jako współpracownik.
 settings.add_webhook=Dodaj webhooka
 settings.hooks_desc=Webooki działają tak jak proste wywołania HTTP POST. Jeśli cokolwiek zdarzy się w Gogs, wyślemy powiadomienie do wybranego hosta. Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
@@ -928,7 +923,7 @@ auths.attribute_username_placeholder=Zostaw puste aby użyć wartości podanej p
 auths.attribute_name=Atrybut imienia
 auths.attribute_surname=Atrybut nazwiska
 auths.attribute_mail=Atrybut e-mail
-auths.attributes_in_bind=Fetch attributes in Bind DN context
+auths.attributes_in_bind=Pobierz atrybuty w kontekście Bind DN
 auths.filter=Filtr użytkownika
 auths.admin_filter=Filtr administratora
 auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
@@ -950,7 +945,7 @@ auths.update=Aktualizuj ustawienia uwierzytelniania
 auths.delete=Usuń to uwierzytelnienie
 auths.delete_auth_title=Usunięcie uwierzytelnienia
 auths.delete_auth_desc=To uwierzytelnienie zostanie usunięte, czy chcesz kontynuować?
-auths.still_in_used=This authentication is still used by some users, please delete or convert these users to another login type first.
+auths.still_in_used=Ten rodzaj autentykacji jest wciąż wykorzystywany przez niektórych użytkowników. Usuń lub przekonwertuj użytkowników, aby wykorzystywali inny typ logowania.
 auths.deletion_success=Uwierzytelnienie zostało usunięte pomyślnie!
 config.server_config=Konfiguracja serwera
@@ -968,17 +963,17 @@ config.log_file_root_path=Ścieżka plików dziennika
 config.script_type=Typ skryptu
 config.reverse_auth_user=Użytkownik dostarczony przez odwrotne proxy
-config.ssh_config=SSH Configuration
+config.ssh_config=Konfiguracja SSH
-config.ssh_enabled=Enabled
+config.ssh_enabled=Aktywne
-config.ssh_start_builtin_server=Start Builtin Server
+config.ssh_start_builtin_server=Uruchom serwer wbudowany
-config.ssh_domain=Domain
+config.ssh_domain=Domena
 config.ssh_port=Port
-config.ssh_listen_port=Listen Port
+config.ssh_listen_port=Port nasłuchu
-config.ssh_root_path=Root Path
+config.ssh_root_path=Ścieżka katalogu głównego
-config.ssh_key_test_path=Key Test Path
+config.ssh_key_test_path=Ścieżka klucza testowego
-config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') Path
+config.ssh_keygen_path=Ścieżka generatora ('ssh-keygen')
-config.ssh_minimum_key_size_check=Minimum Key Size Check
+config.ssh_minimum_key_size_check=Sprawdzanie minimalnej długości klucza
-config.ssh_minimum_key_sizes=Minimum Key Sizes
+config.ssh_minimum_key_sizes=Minimalne rozmiary kluczy
 config.db_config=Konfiguracja bazy danych
 config.db_type=Typ
@@ -1009,9 +1004,9 @@ config.mailer_disable_helo=Wyłącz HELO
 config.mailer_name=Nazwa
 config.mailer_host=Host
 config.mailer_user=Użytkownik
-config.send_test_mail=Send Test Email
+config.send_test_mail=Wyślij email testowy
-config.test_mail_failed=Fail to send test email to '%s': %v
+config.test_mail_failed=Nieudane wysłanie wiadomości email do '%s': %v
-config.test_mail_sent=Test email has been sent to '%s'.
+config.test_mail_sent=Testowa wiadomość email została wysłana do '%s'.
 config.oauth_config=Konfiguracja OAuth
 config.oauth_enabled=Aktywne
 config.cache_config=Konfiguracja cache
@@ -1063,11 +1058,11 @@ create_repo=tworzy repozytorium <a href="%s">%s</a>
 rename_repo=zmienia nazwę repozytorium <code>%[1]s</code> na <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=wypycha do <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> w <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 create_issue=`zgłasza problem <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_issue=`closed issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_issue=`zamknięcie problemu <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-reopen_issue=`reopened issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_issue=`ponowne otwarcie problemu <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 create_pull_request=`tworzy pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`zamknięcie pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`ponowne otwarcie pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 comment_issue=`komentuje problem <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`scala pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=przenosi repozytorium <code>%s</code> do <a href="%s">%s</a>
--- a/conf/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Problemas
 cancel=Cancelar
 [search]
 search=Pesquisar...
 repository=Repositório
 user=Usuário
 issue=Problema
 code=Código
 [install]
 install=Instalação
 title=Etapas de instalação para primeira execução
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=Em seus repositórios
 [explore]
 repos=Repositórios
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Criar Nova Conta
@@ -264,7 +259,7 @@ cancel=Cancelar
 enable_custom_avatar=Habilitar Avatar Customizado
 choose_new_avatar=Escolha um novo avatar
 update_avatar=Atualizar configuração de Avatar
-delete_current_avatar=Delete Current Avatar
+delete_current_avatar=Excluir o Avatar atual
 uploaded_avatar_not_a_image=O arquivo enviado não é uma imagem.
 update_avatar_success=Sua configuração de avatar foi atualizada com sucesso.
@@ -476,7 +471,7 @@ issues.closed_at=`fechado em <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`reaberto em <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`citou este problema em um commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.poster=Autor
-issues.collaborator=Collaborator
+issues.collaborator=Colaboradores
 issues.owner=Proprietário
 issues.sign_up_for_free=Cadastre-se gratuitamente
 issues.sign_in_require_desc=para participar nesta conversa. Já tem uma conta? <a href="%s">Faça login para comentar</a>
@@ -557,8 +552,8 @@ wiki.save_page=Salvar página
 wiki.last_commit_info=%s editou esta página %s
 wiki.edit_page_button=Editar
 wiki.new_page_button=Nova página
-wiki.delete_page_button=Delete Page
+wiki.delete_page_button=Excluir Página
-wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
+wiki.delete_page_notice_1=Isto irá apagar a página <code>"%s"</code>. Por favor, certifique-se.
 wiki.page_already_exists=já existe uma página de wiki com o mesmo nome.
 wiki.pages=Páginas
 wiki.last_updated=Última atualização %s
@@ -570,7 +565,7 @@ settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Hooks do Git
 settings.basic_settings=Configurações Básicas
 settings.site=Site Oficial
-settings.update_settings=Configurações de Atualização
+settings.update_settings=Atualizar configurações
 settings.change_reponame_prompt=Este mudanças vai afetar os links para este repositório.
 settings.advanced_settings=Configurações avançadas
 settings.wiki_desc=Habilitar o wiki para permitir que as pessoas escrevam documentos
@@ -594,10 +589,10 @@ settings.transfer_desc=Transferir este repositório para outro usuário ou para
 settings.transfer_notices_1=- Você vai perder acesso se o novo dono for um usuário individual.
 settings.transfer_notices_2=- Você vai continuar tendo acesso se o novo dono é uma organização e você é um dos membros.
 settings.transfer_form_title=Informe a seguinte informação para confirmar a sua operação:
-settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
+settings.wiki_delete=Apagar dados do Wiki
-settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
+settings.wiki_delete_desc=Uma vez que você apague os dados da wiki, não há volta. Por favor, certifique-se.
-settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
+settings.wiki_delete_notices_1=- Isso irá excluir e desativar o wiki para %s
-settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
+settings.wiki_deletion_success=Dados de wiki do repositório foram deletados com sucesso.
 settings.delete=Deletar Este Repositório
 settings.delete_desc=Uma vez que você deleta um repositório, não tem volta. Por favor, tenha certeza.
 settings.delete_notices_1=-Esta operação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
@@ -613,9 +608,9 @@ settings.transfer_succeed=A posse do repositório foi transferido com sucesso.
 settings.confirm_delete=Confirmar Deleção
 settings.add_collaborator=Adicionar um Novo Colaborador
 settings.add_collaborator_success=O novo colaborador foi adicionado.
-settings.delete_collaborator=Delete
+settings.delete_collaborator=Deletar
-settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion
+settings.collaborator_deletion=Exclusão de colaborador
-settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue?
+settings.collaborator_deletion_desc=Este usuário não terá mais acesso de colaboração neste repositório após a deleção. Você quer continuar?
 settings.remove_collaborator_success=O colaborador foi removido.
 settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organização não tem permissão para ser adicionada como um colaborador.
@@ -763,7 +758,7 @@ members.membership_visibility=Visibilidade da associação:
 members.public=Público
 members.public_helper=tornar privado
 members.private=Privado
-members.private_helper=torar público
+members.private_helper=tornar público
 members.member_role=Categoria de membro:
 members.owner=Dono
 members.member=Membro
@@ -950,7 +945,7 @@ auths.update=Atualizar a configuração da autenticação
 auths.delete=Excluir esta autenticação
 auths.delete_auth_title=Exclusão da autenticação
 auths.delete_auth_desc=Esta autenticação esta prestes a ser deletada, deseja continuar?
-auths.still_in_used=This authentication is still used by some users, please delete or convert these users to another login type first.
+auths.still_in_used=Esta autenticação ainda é usada por alguns usuários. Por favor delete ou converta esses usuários para outro tipo de login primeiro.
 auths.deletion_success=Autenticação deletada com sucesso!
 config.server_config=Configuração do Servidor
@@ -1066,8 +1061,8 @@ create_issue=`questão aberta <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_issue=`questão fechada <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_issue=`questão reaberta <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 create_pull_request=`criou o pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`fechou o pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`reabriu o pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 comment_issue=`comentou sobre a questão <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`mesclou o pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=repositório transferido de <code>%s</code> para <a href="%s">%s</a>
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -1,4 +1,4 @@
-app_desc=Удобная служба для собственного Git-репозитория, написанная на языке Go
+app_desc=Удобная служба для собственного Git-репозитория
 home=Главная
 dashboard=Панель управления
@@ -14,7 +14,7 @@ page=Страница
 template=Шаблон
 language=Язык
 create_new=Создать...
-user_profile_and_more=Профиль и остальное
+user_profile_and_more=Профиль пользователя и прочее
 signed_in_as=Вы вошли как
 username=Имя пользователя
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=Задачи
 cancel=Отмена
 [search]
 search=Поиск...
 repository=Репозиторий
 user=Пользователь
 issue=Задача
 code=Код
 [install]
 install=Установка
 title=Установочные шаги для первого запуска
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=В ваших репозиториях
 [explore]
 repos=Репозитории
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=Создать новый аккаунт
--- a/conf/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=工单管理
 cancel=取消
 [search]
 search=搜索...
 repository=仓库
 user=用户
 issue=工单
 code=代码
 [install]
 install=安装页面
 title=首次运行安装程序
@@ -139,7 +132,9 @@ view_home=访问 %s
 issues.in_your_repos=属于该用户仓库的
 [explore]
-repos=探索仓库
+repos=仓库
 users=用户
 search=搜索
 [auth]
 create_new_account=创建帐户
--- a/conf/locale/locale_zh-HK.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-HK.ini
@@ -44,13 +44,6 @@ issues=問題
 cancel=取消
 [search]
 search=搜尋...
 repository=倉庫
 user=用戶
 issue=工單
 code=程式碼
 [install]
 install=安裝頁面
 title=首次安裝步驟
@@ -140,6 +133,8 @@ issues.in_your_repos=屬於該用戶倉庫的
 [explore]
 repos=探索倉庫
 users=Users
 search=Search
 [auth]
 create_new_account=創建帳戶
--- a/modules/bindata/bindata.go
+++ b/modules/bindata/bindata.go