mirror of
				https://github.com/go-gitea/gitea.git
				synced 2025-10-31 21:28:11 +09:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		| @@ -1848,6 +1848,7 @@ settings.add_telegram_hook_desc=<a href="%s">Telegram</a>-Integration zu deinem | |||||||
| settings.add_matrix_hook_desc=<a href="%s">Matrix</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen. | settings.add_matrix_hook_desc=<a href="%s">Matrix</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen. | ||||||
| settings.add_msteams_hook_desc=<a href="%s">"Microsoft Teams"</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen. | settings.add_msteams_hook_desc=<a href="%s">"Microsoft Teams"</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen. | ||||||
| settings.add_feishu_hook_desc=<a href="%s">Feishu</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen. | settings.add_feishu_hook_desc=<a href="%s">Feishu</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen. | ||||||
|  | settings.add_Wechat_hook_desc=<a href="%s">Wechatwork</a> in dein Repository integrieren. | ||||||
| settings.deploy_keys=Deploy-Schlüssel | settings.deploy_keys=Deploy-Schlüssel | ||||||
| settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen | settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen | ||||||
| settings.deploy_key_desc=Deploy-Keys haben nur Lesezugriff auf das Repository. | settings.deploy_key_desc=Deploy-Keys haben nur Lesezugriff auf das Repository. | ||||||
| @@ -2710,6 +2711,7 @@ comment_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> kommentiert` | |||||||
| comment_pull=`kommentierte im Pull Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` | comment_pull=`kommentierte im Pull Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` | ||||||
| merge_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> gemergt` | merge_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> gemergt` | ||||||
| transfer_repo=hat Repository <code>%s</code> transferiert an <a href="%s">%s</a> | transfer_repo=hat Repository <code>%s</code> transferiert an <a href="%s">%s</a> | ||||||
|  | push_tag=hat Tag <a href="%s/src/tag/%s">%[4]s</a> auf <a href="%[1]s">%[3]s</a> gepusht | ||||||
| delete_tag=hat Tag %[2]s in <a href="%[1]s">%[3]s</a> gelöscht | delete_tag=hat Tag %[2]s in <a href="%[1]s">%[3]s</a> gelöscht | ||||||
| delete_branch=hat Branch %[2]s in <a href="%[1]s">%[3]s</a> gelöscht | delete_branch=hat Branch %[2]s in <a href="%[1]s">%[3]s</a> gelöscht | ||||||
| compare_branch=Vergleichen | compare_branch=Vergleichen | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1848,6 +1848,7 @@ settings.add_telegram_hook_desc=<a href="%s">Telegram</a>をリポジトリと | |||||||
| settings.add_matrix_hook_desc=<a href="%s">Matrix</a> とリポジトリを組み合わせます。 | settings.add_matrix_hook_desc=<a href="%s">Matrix</a> とリポジトリを組み合わせます。 | ||||||
| settings.add_msteams_hook_desc=<a href="%s">Microsoft Teams</a>をリポジトリと組み合わせます。 | settings.add_msteams_hook_desc=<a href="%s">Microsoft Teams</a>をリポジトリと組み合わせます。 | ||||||
| settings.add_feishu_hook_desc=<a href="%s">Feishu</a>をリポジトリと組み合わせます。 | settings.add_feishu_hook_desc=<a href="%s">Feishu</a>をリポジトリと組み合わせます。 | ||||||
|  | settings.add_Wechat_hook_desc=<a href="%s">Wechatwork</a>をリポジトリと組み合わせます。 | ||||||
| settings.deploy_keys=デプロイキー | settings.deploy_keys=デプロイキー | ||||||
| settings.add_deploy_key=デプロイキーを追加 | settings.add_deploy_key=デプロイキーを追加 | ||||||
| settings.deploy_key_desc=デプロイキーには、リポジトリの読み取り専用プルアクセス権が与えられます。 | settings.deploy_key_desc=デプロイキーには、リポジトリの読み取り専用プルアクセス権が与えられます。 | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1848,6 +1848,7 @@ settings.add_telegram_hook_desc=Integrar <a href="%s">Telegram</a> no seu reposi | |||||||
| settings.add_matrix_hook_desc=Integrar <a href="%s">Matrix</a> no seu repositório. | settings.add_matrix_hook_desc=Integrar <a href="%s">Matrix</a> no seu repositório. | ||||||
| settings.add_msteams_hook_desc=Integrar <a href="%s">Microsoft Teams</a> no seu repositório. | settings.add_msteams_hook_desc=Integrar <a href="%s">Microsoft Teams</a> no seu repositório. | ||||||
| settings.add_feishu_hook_desc=Integrar <a href="%s">Feishu</a> no seu repositório. | settings.add_feishu_hook_desc=Integrar <a href="%s">Feishu</a> no seu repositório. | ||||||
|  | settings.add_Wechat_hook_desc=Integrar <a href="%s">Wechatwork</a> no seu repositório. | ||||||
| settings.deploy_keys=Chaves de instalação | settings.deploy_keys=Chaves de instalação | ||||||
| settings.add_deploy_key=Adicionar chave de instalação | settings.add_deploy_key=Adicionar chave de instalação | ||||||
| settings.deploy_key_desc=Chaves de instalação têm acesso para puxar do repositório apenas em modo de leitura. | settings.deploy_key_desc=Chaves de instalação têm acesso para puxar do repositório apenas em modo de leitura. | ||||||
|   | |||||||
| @@ -12,7 +12,7 @@ website=網站 | |||||||
| version=版本 | version=版本 | ||||||
| powered_by=技術提供: %s | powered_by=技術提供: %s | ||||||
| page=頁面 | page=頁面 | ||||||
| template=樣板 | template=範本 | ||||||
| language=語言 | language=語言 | ||||||
| notifications=通知 | notifications=通知 | ||||||
| active_stopwatch=進行中的時間追蹤 | active_stopwatch=進行中的時間追蹤 | ||||||
| @@ -210,7 +210,7 @@ default_allow_create_organization_popup=預設允許新使用者建立組織 | |||||||
| default_enable_timetracking=預設啟用時間追蹤 | default_enable_timetracking=預設啟用時間追蹤 | ||||||
| default_enable_timetracking_popup=預設情況下啟用新存儲庫的時間跟蹤。 | default_enable_timetracking_popup=預設情況下啟用新存儲庫的時間跟蹤。 | ||||||
| no_reply_address=隱藏電子信箱域名 | no_reply_address=隱藏電子信箱域名 | ||||||
| no_reply_address_helper=作為隱藏電子信箱使用者的域名。例如,如果隱藏的電子信箱域名設定為「noreply.example.org」,帳號「joe」將以「joe@noreply.example.org」的身份登錄到 Git 中。 | no_reply_address_helper=作為隱藏電子信箱使用者的域名。例如,如果隱藏的電子信箱域名設定為「noreply.example.org」,帳號「joe」將以「joe@noreply.example.org」的身分登錄到 Git 中。 | ||||||
| password_algorithm=密碼雜湊演算法 | password_algorithm=密碼雜湊演算法 | ||||||
| password_algorithm_helper=設定密碼雜湊演算法。演算法有不同的需求和強度。「argon2」雖然有優秀的特性但會占用大量記憶體,所以可能不適用於小型系統。 | password_algorithm_helper=設定密碼雜湊演算法。演算法有不同的需求和強度。「argon2」雖然有優秀的特性但會占用大量記憶體,所以可能不適用於小型系統。 | ||||||
|  |  | ||||||
| @@ -350,6 +350,7 @@ issue_assigned.issue=@%[1]s 將儲存庫 %[3]s 的問題 %[2]s 指派給您。 | |||||||
|  |  | ||||||
| issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> 提到了您: | issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> 提到了您: | ||||||
| issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> 強制推送了 <b>%[2]s</b> 自 %[3]s 至 %[4]s。 | issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> 強制推送了 <b>%[2]s</b> 自 %[3]s 至 %[4]s。 | ||||||
|  | issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> 推送了 %[3]d 個提交到 %[2]s | ||||||
| issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> 推送了 %[3]d 個提交到 %[2]s | issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> 推送了 %[3]d 個提交到 %[2]s | ||||||
| issue.action.close=<b>@%[1]s</b> 關閉了 #%[2]d。 | issue.action.close=<b>@%[1]s</b> 關閉了 #%[2]d。 | ||||||
| issue.action.reopen=<b>@%[1]s</b> 重新開放了 #%[2]d。 | issue.action.reopen=<b>@%[1]s</b> 重新開放了 #%[2]d。 | ||||||
| @@ -594,13 +595,27 @@ ssh_key_been_used=此 SSH 金鑰已添加到伺服器。 | |||||||
| ssh_key_name_used=已有相同名稱的 SSH 金鑰存在於您的帳戶。 | ssh_key_name_used=已有相同名稱的 SSH 金鑰存在於您的帳戶。 | ||||||
| ssh_principal_been_used=此伺服器已有名為「%s」的主體。 | ssh_principal_been_used=此伺服器已有名為「%s」的主體。 | ||||||
| gpg_key_id_used=已存在具有相同 ID 的 GPG 金鑰。 | gpg_key_id_used=已存在具有相同 ID 的 GPG 金鑰。 | ||||||
|  | gpg_no_key_email_found=此 GPG 金鑰不符合任何已關聯到您帳戶且已啟用的電子信箱。若您為提供的 Token 進行簽署,您仍然可以新增它。 | ||||||
|  | gpg_key_matched_identities=符合的身分: | ||||||
|  | gpg_key_matched_identities_long=此金鑰中嵌入的身分符合此使用者已啟用的電子信箱。此金鑰可用來驗證符合此信箱的提交。 | ||||||
|  | gpg_key_verified=已驗證的金鑰 | ||||||
|  | gpg_key_verified_long=金鑰已被 Token 驗證且可用來驗證符合此使用者已啟用的電子信箱的提交,以及任何符合此金鑰的身分。 | ||||||
|  | gpg_key_verify=驗證 | ||||||
|  | gpg_invalid_token_signature=提供的 GPG 金鑰、簽署、Token 不符合或 Token 已過期。 | ||||||
|  | gpg_token_required=您必須為下列的 Token 提供簽署 | ||||||
|  | gpg_token=Token | ||||||
|  | gpg_token_help=您可以使用以下方法產生簽署: | ||||||
|  | gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig | ||||||
|  | gpg_token_signature=Armored GPG 簽署 | ||||||
|  | key_signature_gpg_placeholder=以「-----BEGIN PGP SIGNATURE-----」開頭 | ||||||
|  | verify_gpg_key_success=已驗證 GPG 金鑰「%s」。 | ||||||
| subkeys=次金鑰 | subkeys=次金鑰 | ||||||
| key_id=金鑰 ID | key_id=金鑰 ID | ||||||
| key_name=金鑰名稱 | key_name=金鑰名稱 | ||||||
| key_content=內容 | key_content=內容 | ||||||
| principal_content=內容 | principal_content=內容 | ||||||
| add_key_success=SSH 金鑰 "%s" 已被添加。 | add_key_success=已新增 SSH 金鑰「%s」。 | ||||||
| add_gpg_key_success=GPG 金鑰 "%s" 已被添加。 | add_gpg_key_success=已新增 GPG 金鑰「%s」。 | ||||||
| add_principal_success=已新增 SSH 認證主體「%s」。 | add_principal_success=已新增 SSH 認證主體「%s」。 | ||||||
| delete_key=移除 | delete_key=移除 | ||||||
| ssh_key_deletion=移除 SSH 金鑰 | ssh_key_deletion=移除 SSH 金鑰 | ||||||
| @@ -1833,6 +1848,7 @@ settings.add_telegram_hook_desc=將 <a href="%s">Telegram</a> 整合到您的儲 | |||||||
| settings.add_matrix_hook_desc=將 <a href="%s">Matrix</a> 整合到您的儲存庫。 | settings.add_matrix_hook_desc=將 <a href="%s">Matrix</a> 整合到您的儲存庫。 | ||||||
| settings.add_msteams_hook_desc=將 <a href="%s">Microsoft Teams</a> 整合到您的儲存庫。 | settings.add_msteams_hook_desc=將 <a href="%s">Microsoft Teams</a> 整合到您的儲存庫。 | ||||||
| settings.add_feishu_hook_desc=將 <a href="%s">Feishu</a> 整合到您的儲存庫。 | settings.add_feishu_hook_desc=將 <a href="%s">Feishu</a> 整合到您的儲存庫。 | ||||||
|  | settings.add_Wechat_hook_desc=將 <a href="%s">Wechatwork</a> 整合到您的儲存庫。 | ||||||
| settings.deploy_keys=部署金鑰 | settings.deploy_keys=部署金鑰 | ||||||
| settings.add_deploy_key=新增部署金鑰 | settings.add_deploy_key=新增部署金鑰 | ||||||
| settings.deploy_key_desc=部署金鑰具有唯讀權限,可拉取此儲存庫。 | settings.deploy_key_desc=部署金鑰具有唯讀權限,可拉取此儲存庫。 | ||||||
| @@ -2695,6 +2711,7 @@ comment_issue=`在問題上留言 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>` | |||||||
| comment_pull=`在合併請求上留言 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` | comment_pull=`在合併請求上留言 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` | ||||||
| merge_pull_request=`合併了合併請求 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` | merge_pull_request=`合併了合併請求 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` | ||||||
| transfer_repo=將儲存庫 <code>%s</code> 轉移至 <a href="%s">%s</a> | transfer_repo=將儲存庫 <code>%s</code> 轉移至 <a href="%s">%s</a> | ||||||
|  | push_tag=推送了標籤 <a href="%s/src/tag/%s">%[4]s</a> 到 <a href="%[1]s">%[3]s</a> | ||||||
| delete_tag=刪除了 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 的標籤 %[2]s | delete_tag=刪除了 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 的標籤 %[2]s | ||||||
| delete_branch=刪除了 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 的 %[2]s 分支 | delete_branch=刪除了 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 的 %[2]s 分支 | ||||||
| compare_branch=比較 | compare_branch=比較 | ||||||
|   | |||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user