Gitea picks the latest release by commit date, while GitHub keeps an
explicit pointer, so repositories migrated from GitHub could show a
different latest release than their source. Fixes
https://github.com/go-gitea/gitea/issues/35273.
- Add a "Set as Latest Release" checkbox and GitHub's `make_latest` API
option. Without them, the newest stable release by commit date stays the
latest.
- Migrations from GitHub and Gitea carry over the source's latest
release.
- Migrated releases are dated by their commit like native ones, and
equally dated ones keep the source's order.
<img width="355" height="122" alt="Set as Latest Release checkbox"
src="https://github.com/user-attachments/assets/d35f5324-7ae0-4e9f-b73c-d3c90496fb00"
/>
---------
Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>