docs: raise 3 docs requirement floors

docs/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-mike~=2.1
+mike~=2.2
-mkdocs-include-markdown-plugin~=7.2
+mkdocs-include-markdown-plugin~=7.3
 mkdocs-macros-plugin~=1.5
-mkdocs-materialx[imaging]~=10.1
+mkdocs-materialx[imaging]~=10.2
 mkdocs-minify-plugin~=0.8
 mkdocs-redirects~=1.2