tools/bump: reformat inside the lock bump

gateFlake judges the formatting check right after the lock moves, but the
fmt area runs last, so the new toolchain's formatting had not been applied
yet and the flake area dropped itself every run.

tools/bump/generate.go

@@ -140,13 +140,7 @@ func gateGenerate(ctx context.Context, r *repo) error {
 // The first hook pass is expected to fail, because a hook that rewrites a file
 // reports failure. The second pass is the real verdict.
 func applyFormat(ctx context.Context, r *repo) (change, error) {
-	if _, err := r.nixRun(ctx, "make", "fmt"); err != nil { //nolint:noinlineerr
-		return change{}, err
-	}
-
-	_, _ = r.nixRun(ctx, "prek", "run", "--all-files")
-
-	if _, err := r.nixRun(ctx, "prek", "run", "--all-files"); err != nil { //nolint:noinlineerr
+	if err := runFormatters(ctx, r); err != nil { //nolint:noinlineerr
 		return change{}, err
 	}
 
@@ -164,3 +158,18 @@ func applyFormat(ctx context.Context, r *repo) (change, error) {
 		Detail:  touched,
 	}, nil
 }
+
+// runFormatters brings the tree up to whatever the current toolchain considers
+// formatted. The first hook pass is expected to fail, because a hook that
+// rewrites a file reports failure; the second pass is the verdict.
+func runFormatters(ctx context.Context, r *repo) error {
+	if _, err := r.nixRun(ctx, "make", "fmt"); err != nil { //nolint:noinlineerr
+		return err
+	}
+
+	_, _ = r.nixRun(ctx, "prek", "run", "--all-files")
+
+	_, err := r.nixRun(ctx, "prek", "run", "--all-files")
+
+	return err
+}