State paths, socket and disable_check_updates; headscale's defaults cover the rest. headscale-docker gains a CA bundle to fetch HTTPS DERP maps. Updates #1926