feat(web): Added password field visibility toggle (#7368)

* Added password field visibility toggle

* improvements to password input field

* fix e2e and change tabindex

* add missing name=password

* remove unnecessary type prop

---------

Co-authored-by: Jan108 <dasJan108@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>

web/src/lib/components/user-settings-page/change-password-settings.svelte

@@ -47,6 +47,7 @@
           label="PASSWORD"
           bind:value={password}
           required={true}
+          passwordAutocomplete="current-password"
         />
 
         <SettingInputField
@@ -54,6 +55,7 @@
           label="NEW PASSWORD"
           bind:value={newPassword}
           required={true}
+          passwordAutocomplete="new-password"
         />
 
         <SettingInputField
@@ -61,6 +63,7 @@
           label="CONFIRM PASSWORD"
           bind:value={confirmPassword}
           required={true}
+          passwordAutocomplete="new-password"
         />
 
         <div class="flex justify-end">