fix(mobile): fix typos (#16456)

Found via codespell

mobile/lib/mixins/error_logger.mixin.dart

@@ -7,7 +7,7 @@ mixin ErrorLoggerMixin {
   abstract final Logger logger;
 
   /// Returns an AsyncValue<T> if the future is successfully executed
-  /// Else, logs the error to the overrided logger and returns an AsyncError<>
+  /// Else, logs the error to the overridden logger and returns an AsyncError<>
   AsyncFuture<T> guardError<T>(
     Future<T> Function() fn, {
     required String errorMessage,