[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot committed 2026-11-18 00:34:24 +00:00
1 parent 57e496dbda
commit ae61ff32a2
2 files changed
+24

No files matched your search

+12
View File
@@ -180,6 +180,8 @@
"search.code_kind": "코드 검색…",
"search.code_empty": "코드 검색 시작.",
"search.code_empty_description": "코드 전체에서 검색할 키워드를 입력하세요.",
"search.code_search_incomplete": "검색이 일찍 중단되었습니다. 일치하는 파일이 누락되었을 수 있습니다.",
"search.code_search_invalid": "잘못된 검색 쿼리: %s",
"search.code_search_unavailable": "현재 코드 검색이 불가능합니다. 사이트 운영자에게 문의하세요.",
"search.code_search_by_git_grep": "현재 코드 검색 결과는 \"git grep\"을 통해 제공됩니다. 사이트 운영자가 리포지토리 인덱서를 활성화하면 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.",
"search.package_kind": "패키지 검색…",
@@ -238,6 +240,7 @@
"startpage.lightweight": "가벼움",
"startpage.lightweight_desc": "Gitea는 최소 요구 사양이 낮아, Raspberry Pi 에서도 실행할 수 있습니다. 에너지를 절약하세요!",
"startpage.license": "오픈 소스",
"startpage.license_desc": "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%[1]s\">%[2]s</a>에 참여하여 이 프로젝트를 개선하는데<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%[3]s\">기여</a>해 주세요! 주저하지 마세요!",
"install.install": "설치",
"install.installing_desc": "설치 중입니다, 잠시만 기다려 주세요…",
"install.title": "초기 설정",
@@ -683,6 +686,7 @@
"settings.privacy": "개인정보",
"settings.keep_activity_private": "프로필 페이지에 활동 숨기기",
"settings.keep_activity_private_popup": "활동을 자신과 운영자에게 표시되도록 합니다",
"settings.keep_activity_private_disabled": "작업 공개수준을 변경할 수 없습니다. 자세한 내용은 사이트 운영자에게 문의하세요.",
"settings.lookup_avatar_by_mail": "이메일 주소로 아바타 찾기",
"settings.enable_custom_avatar": "사용자정의 아바타를 사용",
"settings.choose_new_avatar": "새로운 아바타 선택",
@@ -1400,6 +1404,8 @@
"repo.issues.new.clear_assignees": "담당자 초기화",
"repo.issues.new.no_assignees": "담당자 없음",
"repo.issues.new.no_reviewers": "리뷰어 없음",
"repo.creation_blocked_by_owner": "리포지토리 소유자에 의해 차단되었기 때문에 이슈 또는 풀 리퀘스트를 생성할 수 없습니다.",
"repo.creation_blocked_by_assignee": "담당자에 의해 차단되었기 때문에 이슈 또는 풀 리퀘스트를 생성할 수 없습니다.",
"repo.issues.edit.already_changed": "이슈에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다. 내용이 다른 사용자에 의해 이미 변경된 것 같습니다. 페이지를 새로 고침하고 다시 편집하여 변경 내용을 덮어쓰지 않도록 하세요.",
"repo.issues.edit.blocked_user": "작성자 또는 리포지토리 소유자가 당신을 차단하여 내용을 편집할 수 없습니다.",
"repo.issues.choose.get_started": "시작하기",
@@ -1560,6 +1566,7 @@
"repo.issues.label_description": "레이블 설명",
"repo.issues.label_color": "레이블 색상",
"repo.issues.label_color_invalid": "유효하지 않은 색상",
"repo.issues.label_color_random": "랜덤 색상 생성",
"repo.issues.label_exclusive": "독점",
"repo.issues.label_archive": "레이블 아카이빙",
"repo.issues.label_archived_filter": "아카이빙된 레이블 표시",
@@ -2134,6 +2141,11 @@
"repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "기본 브랜치 (%s)",
"repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "기본적으로 머지 후 풀 리퀘스트 브랜치 삭제",
"repo.settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers": "기본적으로 유지관리자의 편집 허용",
"repo.settings.pulls.creation_restriction_desc": "이 리포지토리에 대해 풀 리퀘스트를 만들 수 있는 사람",
"repo.settings.issues.creation_restriction_desc": "이 리포지토리에서 이슈를 만들 수 있는 사람",
"repo.settings.creation_restriction_reader": "읽기 액세스 권한이 있는 모든 사용자",
"repo.settings.creation_restriction_member": "멤버 또는 읽기 액세스 권한이 있는 공동작업자만",
"repo.settings.creation_restriction_writer": "멤버 또는 쓰기 권한이 있는 공동작업자만",
"repo.settings.releases_desc": "리포지토리 릴리스 활성화",
"repo.settings.packages_desc": "리포지토리 패키지 레지스트리 활성화",
"repo.settings.projects_desc": "프로젝트 활성화",
+12
View File
@@ -180,6 +180,8 @@
"search.code_kind": "搜索代码…",
"search.code_empty": "开始代码搜索。",
"search.code_empty_description": "输入关键字以在整个代码中搜索。",
"search.code_search_incomplete": "搜索提前停止,部分匹配的文件可能未显示。",
"search.code_search_invalid": "无效的搜索查询:%s",
"search.code_search_unavailable": "代码搜索当前不可用。请与网站管理员联系。",
"search.code_search_by_git_grep": "当前代码搜索结果由「git grep」提供。如果站点管理员启用仓库索引器,可能会有更好的结果。",
"search.package_kind": "搜索软件包…",
@@ -684,6 +686,7 @@
"settings.privacy": "隐私设置",
"settings.keep_activity_private": "隐藏个人资料页面中的活动",
"settings.keep_activity_private_popup": "使活动仅对您和管理员可见",
"settings.keep_activity_private_disabled": "您无权更改活动的可见性。请联系站点管理员了解详情。",
"settings.lookup_avatar_by_mail": "从邮箱地址查找头像",
"settings.enable_custom_avatar": "使用自定义头像",
"settings.choose_new_avatar": "选择新的头像",
@@ -1401,6 +1404,8 @@
"repo.issues.new.clear_assignees": "取消指派人",
"repo.issues.new.no_assignees": "未指派人员",
"repo.issues.new.no_reviewers": "未指定评审人",
"repo.creation_blocked_by_owner": "无法创建工单或合并请求,因为您已被仓库所有者屏蔽。",
"repo.creation_blocked_by_assignee": "无法创建工单或合并请求,因为您已被一位指派人屏蔽。",
"repo.issues.edit.already_changed": "无法保存对工单的更改。其内容似乎已被其他用户更改。请刷新页面并重新编辑以避免覆盖他们的更改。",
"repo.issues.edit.blocked_user": "无法编辑内容,因为您已被仓库所有者或工单创建者屏蔽。",
"repo.issues.choose.get_started": "开始",
@@ -1461,6 +1466,7 @@
"repo.issues.filter_assignee_any_assignee": "已有指派",
"repo.issues.filter_poster": "作者",
"repo.issues.filter_user_placeholder": "搜索用户",
"repo.issues.filter_by_username_placeholder": "按用户名筛选……",
"repo.issues.filter_user_no_select": "所有用户",
"repo.issues.filter_type": "类型筛选",
"repo.issues.filter_type.all_issues": "所有工单",
@@ -1560,6 +1566,7 @@
"repo.issues.label_description": "描述",
"repo.issues.label_color": "颜色",
"repo.issues.label_color_invalid": "无效的颜色",
"repo.issues.label_color_random": "生成随机颜色",
"repo.issues.label_exclusive": "互斥",
"repo.issues.label_archive": "归档标签",
"repo.issues.label_archived_filter": "显示已归档标签",
@@ -2134,6 +2141,11 @@
"repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "默认分支(%s)",
"repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "默认合并后删除合并请求分支",
"repo.settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers": "默认允许维护者编辑",
"repo.settings.pulls.creation_restriction_desc": "谁可以向此仓库创建合并请求",
"repo.settings.issues.creation_restriction_desc": "谁可以在此仓库创建工单",
"repo.settings.creation_restriction_reader": "任何具有可读权限的用户",
"repo.settings.creation_restriction_member": "仅限具有可读权限的成员或协作者",
"repo.settings.creation_restriction_writer": "仅限具有可写权限的成员或协作者",
"repo.settings.releases_desc": "启用仓库发布",
"repo.settings.packages_desc": "启用仓库软件包注册中心",
"repo.settings.projects_desc": "启用项目",