[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_zh-CN.json

@@ -277,7 +277,10 @@
   "install.domain_helper": "服务器的域名或主机地址。",
   "install.ssh_port": "SSH 服务端口",
   "install.ssh_port_helper": "SSH 服务器的端口号，为空则禁用它。",
+  "install.http_port": "HTTP 服务端口",
   "install.http_port_helper": "Gitea Web 服务器将侦听的端口号。",
+  "install.app_url": "Gitea 网站 URL",
+  "install.app_url_helper": "Gitea Web 应用程序用于 HTTP(S) 访问、克隆 URL 及电子邮件通知的公共 URL。",
   "install.optional_title": "可选设置",
   "install.email_title": "电子邮箱设置",
   "install.smtp_addr": "SMTP 主机地址",
@@ -290,8 +293,11 @@
   "install.register_confirm": "需要邮件确认注册",
   "install.mail_notify": "启用邮件通知提醒",
   "install.server_service_title": "服务器和第三方服务设置",
+  "install.disable_registration": "只有管理员可以创建用户帐户（禁止自助注册）",
   "install.enable_captcha": "启用注册验证码",
   "install.enable_captcha_popup": "要求在用户注册时输入预验证码",
+  "install.require_sign_in_view": "需要登录才能查看页面（推荐用于私有实例）",
+  "install.require_sign_in_view_popup": "仅允许已登录用户访问页面。访客只能看到注册和登录页。",
   "install.admin_setting_desc": "创建管理员帐户是可选的。第一个注册用户将自动成为管理员。",
   "install.admin_title": "管理员帐号设置",
   "install.admin_name": "管理员用户名",
@@ -314,6 +320,7 @@
   "install.default_allow_create_organization_popup": "默认情况下，允许新用户帐户创建组织。",
   "install.no_reply_address": "隐藏邮件域",
   "install.no_reply_address_helper": "具有隐藏邮箱地址的用户的域名。例如，如果隐藏邮箱域名设置为「noreply.example.org」，那么用户名「joe」在 Git 中将显示为「joe@noreply.example.org」。",
+  "install.enable_update_checker": "启用更新检查",
   "install.env_config_keys": "环境配置",
   "install.env_config_keys_prompt": "以下环境变量也将应用于您的配置文件：",
   "install.config_write_file_prompt": "这些配置选项将写入以下位置: %s",
@@ -1091,6 +1098,7 @@
   "repo.migrate.github_token_desc": "您可以在此处输入一个或多个令牌（以逗号分隔），以绕过 GitHub API 速率限制来加快迁移速度。警告：滥用此功能可能会违反服务提供商的政策并导致帐户被封禁。",
   "repo.migrate.clone_local_path": "或服务器本地路径",
   "repo.migrate.permission_denied": "您没有获得导入本地仓库的权限。",
+  "repo.migrate.permission_denied_blocked": "您不能从不允许的主机导入。请询问管理员以检查 [migrations] 部分中的ALLOWED_HOST_LIST/BLOCKED_HOST_LIST 设置。",
   "repo.migrate.invalid_local_path": "本地路径无效。它不存在或不是一个目录。",
   "repo.migrate.invalid_lfs_endpoint": "LFS 网址无效。",
   "repo.migrate.failed": "迁移失败：%v",
@@ -3896,6 +3904,11 @@
   "actions.workflow.has_no_workflow_dispatch": "工作流「%s」没有 workflow_dispatch 事件触发器。",
   "actions.need_approval_desc": "该工作流由派生仓库的合并请求所触发，需要批准方可运行。",
   "actions.approve_all_success": "所有工作流运行已成功批准。",
+  "actions.job_queue.title": "任务队列",
+  "actions.job_queue.runs_on": "运行于",
+  "actions.job_queue.waiting_or_started": "等待 / 已开始",
+  "actions.job_queue.no_jobs": "没有正在运行或等待处理的任务。",
+  "actions.job_queue.filter_owner_no_select": "所有所有者",
   "actions.job_queue.filter_repo_no_select": "所有仓库",
   "actions.variables": "变量",
   "actions.variables.management": "变量管理",