[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fr-FR.json

@@ -602,7 +602,7 @@
   "user.followers": "abonnés",
   "user.show_more": "Voir plus",
   "user.starred": "Dépôts favoris",
-  "user.watched": "Dépôts surveillés",
+  "user.watched": "Dépôts observés",
   "user.code": "Code",
   "user.projects": "Projets",
   "user.overview": "Vue d'ensemble",
@@ -929,6 +929,7 @@
   "settings.delete_account_title": "Supprimer ce compte d’utilisateur",
   "settings.delete_account_desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce compte d’utilisateur ?",
   "settings.email_notifications.enable": "Notifier par courriel",
+  "settings.email_notifications.onmention_and_custom": "Courriel uniquement sur Mentions et Observations personnalisées",
   "settings.email_notifications.disable": "Ne pas notifier",
   "settings.email_notifications.submit": "Définir les préférences de courriel",
   "settings.email_notifications.andyourown": "Inclure vos propres notifications",
@@ -1141,10 +1142,10 @@
   "repo.generated_from": "généré depuis",
   "repo.fork_from_self": "Vous ne pouvez pas bifurquer un dépôt que vous possédez.",
   "repo.fork_guest_user": "Connectez-vous pour bifurquer ce dépôt.",
-  "repo.watch_guest_user": "Connectez-vous pour consulter ce dépôt.",
+  "repo.watch_guest_user": "Connectez-vous pour observer ce dépôt.",
   "repo.star_guest_user": "Connectez-vous pour ajouter aux favoris ce dépôt.",
-  "repo.watch": "Suivre",
-  "repo.watching": "Suivi",
+  "repo.watch": "Observer",
+  "repo.watching": "Observé",
   "repo.ignoring": "Ignoré",
   "repo.watch.options.issues": "Tickets",
   "repo.watch.options.pull_requests": "Demandes d'ajout",
@@ -2511,7 +2512,7 @@
   "repo.settings.visibility.private.text": "Rendre le dépôt privé rendra non seulement le dépôt visible uniquement aux membres autorisés, mais peut également rompre la relation entre lui et ses bifurcations, observateurs, et favoris.",
   "repo.settings.visibility.private.bullet_title": "<strong>Changer la visibilité en privé :</strong>",
   "repo.settings.visibility.private.bullet_one": "Rendra le dépôt visible uniquement aux membres autorisés.",
-  "repo.settings.visibility.private.bullet_two": "Applique la visibilité aux bifurcation et retire les <strong>observateurs</strong> et les <strong>favoris</strong>.",
+  "repo.settings.visibility.private.bullet_two": "Applique la visibilité aux bifurcations et retire les <strong>observateurs</strong> et les <strong>favoris</strong>.",
   "repo.settings.visibility.private.stats_stars": "Il y a <strong>%d</strong> favori(s) sur ce dépôt qui pourrai(en)t être perdu(s).",
   "repo.settings.visibility.private.stats_watchers": "Il y a <strong>%d</strong> observateur(s) sur ce dépôt qui pourrai(en)t être perdu(s).",
   "repo.settings.visibility.private.stats_forks": "Il y a <strong>%d</strong> bifurcation(s) associée(s) à ce dépôt.",
@@ -3548,7 +3549,7 @@
   "notification.mark_all_as_read": "Tout marquer comme lu",
   "notification.mark_page_as_read": "Marquer cette page comme lue",
   "notification.subscriptions": "Abonnements",
-  "notification.watching": "Suivi",
+  "notification.watching": "Observé",
   "notification.no_subscriptions": "Pas d'abonnements",
   "gpg.default_key": "Signé avec la clé par défaut",
   "gpg.error.extract_sign": "Impossible d'extraire la signature",

options/locale/locale_ga-IE.json

@@ -926,6 +926,7 @@
   "settings.delete_account_title": "Scrios Cuntas Úsáide",
   "settings.delete_account_desc": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuntas úsáideora seo a scriosadh go buan?",
   "settings.email_notifications.enable": "Cumasaigh Fógraí Ríomhphoist",
+  "settings.email_notifications.onmention_and_custom": "Ríomhphost amháin nuair a dhéantar tagairt, agus uaireadóirí saincheaptha",
   "settings.email_notifications.disable": "Díchumasaigh Fógraí Ríomhphoist",
   "settings.email_notifications.submit": "Socraigh rogha ríomhphoist",
   "settings.email_notifications.andyourown": "Agus Do Fógraí Féin",
@@ -3987,6 +3988,8 @@
   "actions.general.token_permissions.maximum.description": "Beidh ceadanna éifeachtacha an phoist gníomhartha teoranta ag na ceadanna uasta.",
   "actions.general.token_permissions.fork_pr_note": "Mura gcuirtear tús le post trí iarratas tarraingthe ó fhorc, ní rachaidh a cheadanna éifeachtacha thar na ceadanna léite amháin.",
   "actions.general.token_permissions.customize_max_permissions": "Saincheap na ceadanna uasta",
+  "actions.general.token_permissions.id_token": "Comhartha OpenID Connect",
+  "actions.general.token_permissions.id_token.description": "Ceadaigh do phoist a dhearbhaíonn \"id-token: write\" comharthaí OpenID Connect gearrshaolacha a iarraidh chun fíordheimhniú a dhéanamh i gcoinne seirbhísí seachtracha.",
   "actions.general.cross_repo": "Rochtain Tras-Stórtha",
   "actions.general.cross_repo_desc": "Ceadaigh rochtain (léamh amháin) a bheith ag na stórtha uile san úinéir seo ar na stórtha roghnaithe le GITEA_TOKEN agus poist Gníomhartha á reáchtáil.",
   "actions.general.cross_repo_selected": "Stórtha roghnaithe",

options/locale/locale_ja-JP.json

@@ -87,6 +87,7 @@
   "add_all": "すべて追加",
   "dismiss": "閉じる",
   "remove": "除去",
+  "rename": "名前を変更",
   "remove_all": "すべて除去",
   "remove_label_str": "アイテム「%s」を削除",
   "edit": "編集",
@@ -906,6 +907,7 @@
   "settings.webauthn_desc": "セキュリティキーは暗号化キーを内蔵するハードウェア ・ デバイスです。 2要素認証に使用できます。 セキュリティキーは<a rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"%s\">WebAuthn Authenticator</a>規格をサポートしている必要があります。",
   "settings.webauthn_register_key": "セキュリティキーを追加",
   "settings.webauthn_nickname": "ニックネーム",
+  "settings.webauthn_nickname_been_used": "同じニックネームのシークレットキーが既に存在しています。",
   "settings.webauthn_delete_key": "セキュリティキーの登録解除",
   "settings.webauthn_delete_key_desc": "セキュリティキーの登録を解除すると、今後そのセキュリティキーでサインインすることはできなくなります。 続行しますか？",
   "settings.webauthn_key_loss_warning": "セキュリティキーを紛失すると、アカウントへのアクセスを失います。",
@@ -2296,6 +2298,7 @@
   "repo.settings.event_release_desc": "リポジトリでリリースが作成・更新・削除されたとき。",
   "repo.settings.event_push": "プッシュ",
   "repo.settings.event_force_push": "強制プッシュ",
+  "repo.settings.event_branch_delete": "ブランチの抹消",
   "repo.settings.event_push_desc": "Gitがリポジトリにプッシュを行ったとき。",
   "repo.settings.event_repository": "リポジトリ",
   "repo.settings.event_repository_desc": "リポジトリが作成・削除・名前変更されたとき。",
@@ -2407,6 +2410,12 @@
   "repo.settings.protect_enable_force_push_all_desc": "プッシュ権限を持つ人は誰でも、このブランチに強制プッシュを行うことができます。",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist": "許可リストで強制プッシュを制限",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist_desc": "許可リストに登録された、プッシュ権限を持つユーザーまたはチームのみが、このブランチに強制プッシュを行うことができます。",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion": "ブランチの抹消を無効化",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion_desc": "このブランチではブランチ抹消は許可されません。",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all": "ブランチの抹消を有効化",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all_desc": "プッシュ権限を持つ人は誰でも、このブランチの抹消を行うことができます。",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist": "許可リストでブランチ抹消を制限",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist_desc": "許可リストに登録された、プッシュ権限を持つユーザーまたはチームのみが、このブランチの抹消を行うことができます。",
   "repo.settings.protect_enable_merge": "マージ有効",
   "repo.settings.protect_enable_merge_desc": "書き込み権限を持つ人は誰でも、このブランチにプルリクエストをマージすることができます。",
   "repo.settings.protect_whitelist_committers": "許可リストでプッシュを制限",
@@ -2417,6 +2426,8 @@
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_users": "強制プッシュ許可リストに含むユーザー:",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_teams": "強制プッシュ許可リストに含むチーム:",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_deploy_keys": "強制プッシュ可能なプッシュ権限を持つデプロイキーを許可リストに含める。",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_users": "抹消許可リストに含むユーザー:",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_teams": "抹消許可リストに含むチーム:",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers": "マージ許可リストを有効にする",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers_desc": "許可リストに登録したユーザーまたはチームにのみ、このブランチへのプルリクエストのマージを許可します。",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_users": "マージ許可リストに含むユーザー:",

options/locale/locale_pt-PT.json

@@ -929,6 +929,7 @@
   "settings.delete_account_title": "Eliminar conta de utilizador",
   "settings.delete_account_desc": "Tem a certeza que quer eliminar permanentemente esta conta de utilizador?",
   "settings.email_notifications.enable": "Habilitar notificações por email",
+  "settings.email_notifications.onmention_and_custom": "Email somente em vigilâncias de menções e personalizadas",
   "settings.email_notifications.disable": "Desabilitar notificações por email",
   "settings.email_notifications.submit": "Definir preferência do email",
   "settings.email_notifications.andyourown": "e as suas próprias notificações",
@@ -4000,6 +4001,8 @@
   "actions.general.token_permissions.maximum.description": "As permissões concretas para o trabalho das operações serão limitadas pelas permissões máximas.",
   "actions.general.token_permissions.fork_pr_note": "Se o trabalho for iniciado por um pedido de integração de uma derivação, as suas permissões concretas não irão exceder as permissões apenas de leitura.",
   "actions.general.token_permissions.customize_max_permissions": "Personalizar as permissões máximas",
+  "actions.general.token_permissions.id_token": "Código OpenID Connect",
+  "actions.general.token_permissions.id_token.description": "Permitir que trabalhos que declaram \"id-token: write\" solicitem códigos OpenID Connect de curta duração para se autenticarem em serviços externos.",
   "actions.general.cross_repo": "Acesso entre repositórios",
   "actions.general.cross_repo_desc": "Permitir que os repositórios escolhidos sejam acedidos (somente leitura) por todos os repositórios deste proprietário com GITEA_TOKEN ao executar os trabalhos das operações.",
   "actions.general.cross_repo_selected": "Repositórios escolhidos",

options/locale/locale_zh-CN.json

@@ -929,6 +929,7 @@
   "settings.delete_account_title": "删除当前帐户",
   "settings.delete_account_desc": "确定要永久删除此用户帐户吗？",
   "settings.email_notifications.enable": "启用邮件通知",
+  "settings.email_notifications.onmention_and_custom": "仅在被提及或发生自定义关注事件时发送邮件",
   "settings.email_notifications.disable": "停用邮件通知",
   "settings.email_notifications.submit": "设置邮件通知",
   "settings.email_notifications.andyourown": "同时接收由自己操作触发的通知",
@@ -2298,6 +2299,7 @@
   "repo.settings.event_release_desc": "发布、更新或删除版本时。",
   "repo.settings.event_push": "推送",
   "repo.settings.event_force_push": "强制推送",
+  "repo.settings.event_branch_delete": "分支删除",
   "repo.settings.event_push_desc": "Git 仓库推送",
   "repo.settings.event_repository": "仓库",
   "repo.settings.event_repository_desc": "仓库被创建、删除或重命名。",
@@ -2409,6 +2411,12 @@
   "repo.settings.protect_enable_force_push_all_desc": "任何拥有推送权限的人都可以对这个分支进行强制推送。",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist": "强制推送白名单",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist_desc": "只有具有推送权限且列入白名单的用户或团队，才能强制推送到此分支。",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion": "禁止删除分支",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion_desc": "不允许删除此分支。",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all": "允许删除分支",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all_desc": "任何拥有推送权限的人都可以删除此分支。",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist": "分支删除白名单",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist_desc": "只有具有推送权限且列入白名单的用户或团队，才能删除此分支。",
   "repo.settings.protect_enable_merge": "启用合并",
   "repo.settings.protect_enable_merge_desc": "任何具有写入权限的人都可以将合并请求合并到此分支中。",
   "repo.settings.protect_whitelist_committers": "受白名单限制的推送",
@@ -2419,6 +2427,8 @@
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_users": "允许强制推送的白名单用户：",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_teams": "允许强制推送的白名单团队：",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_deploy_keys": "允许具有推送权限的白名单部署密钥进行强制推送。",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_users": "删除白名单用户：",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_teams": "删除白名单团队：",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers": "启用合并白名单",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers_desc": "仅允许白名单用户或团队合并合并请求到此分支。",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_users": "合并白名单用户：",
@@ -3991,6 +4001,8 @@
   "actions.general.token_permissions.maximum.description": "工作流任务的实际权限将受到最大权限的限制。",
   "actions.general.token_permissions.fork_pr_note": "如果任务是由来自派生仓库的合并请求触发的，那么它的实际权限不会超过只读权限。",
   "actions.general.token_permissions.customize_max_permissions": "自定义最大权限",
+  "actions.general.token_permissions.id_token": "OpenID Connect 令牌",
+  "actions.general.token_permissions.id_token.description": "允许声明了「id-token: write」的作业请求短期有效的 OpenID Connect 令牌，以向外部服务进行身份验证。",
   "actions.general.cross_repo": "跨仓库访问",
   "actions.general.cross_repo_desc": "允许此所有者下的所有仓库在运行工作流任务时，通过 GITEA_TOKEN 以只读方式访问所选仓库。",
   "actions.general.cross_repo_selected": "选择的仓库",