mirror of
				https://github.com/go-gitea/gitea.git
				synced 2025-10-27 00:23:41 +09:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		| @@ -580,6 +580,8 @@ lang_select_error=Sélectionnez une langue dans la liste. | ||||
|  | ||||
| username_been_taken=Le nom d'utilisateur est déjà pris. | ||||
| username_change_not_local_user=Les utilisateurs non-locaux n'ont pas le droit de modifier leur nom d'utilisateur. | ||||
| change_username_disabled=Le changement de nom d’utilisateur est désactivé. | ||||
| change_full_name_disabled=Le changement de nom complet est désactivé. | ||||
| username_has_not_been_changed=Le nom d'utilisateur n'a pas été modifié | ||||
| repo_name_been_taken=Ce nom de dépôt est déjà utilisé. | ||||
| repository_force_private=Force Private est activé : les dépôts privés ne peuvent pas être rendus publics. | ||||
| @@ -1039,6 +1041,7 @@ issue_labels_helper=Sélectionner un jeu de label. | ||||
| license=Licence | ||||
| license_helper=Sélectionner une licence | ||||
| license_helper_desc=Une licence réglemente ce que les autres peuvent ou ne peuvent pas faire avec votre code. Vous ne savez pas laquelle est la bonne pour votre projet ? Comment <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">choisir une licence</a>. | ||||
| multiple_licenses=Licences multiples | ||||
| object_format=Format d'objet | ||||
| object_format_helper=Format d’objet pour ce dépôt. Ne peut être modifié plus tard. SHA1 est le plus compatible. | ||||
| readme=LISEZMOI | ||||
| @@ -1834,7 +1837,7 @@ pulls.is_empty=Les changements sur cette branche sont déjà sur la branche cibl | ||||
| pulls.required_status_check_failed=Certains contrôles requis n'ont pas réussi. | ||||
| pulls.required_status_check_missing=Certains contrôles requis sont manquants. | ||||
| pulls.required_status_check_administrator=En tant qu'administrateur, vous pouvez toujours fusionner cette requête de pull. | ||||
| pulls.blocked_by_approvals=Cette demande d'ajout n’est pas suffisamment approuvée. %d approbations obtenues sur %d. | ||||
| pulls.blocked_by_approvals=Cette demande d’ajout n’est pas suffisamment approuvée. %d approbations obtenues sur %d. | ||||
| pulls.blocked_by_approvals_whitelisted=Cette demande d’ajout n’a pas encore assez d’approbations. %d sur %d approbations de la part des utilisateurs ou équipes sur la liste autorisée. | ||||
| pulls.blocked_by_rejection=Cette demande d’ajout nécessite des corrections sollicitées par un évaluateur officiel. | ||||
| pulls.blocked_by_official_review_requests=Cette demande d’ajout a des sollicitations officielles d’évaluation. | ||||
| @@ -2940,6 +2943,7 @@ dashboard.start_schedule_tasks=Démarrer les tâches planifiées | ||||
| dashboard.sync_branch.started=Début de la synchronisation des branches | ||||
| dashboard.sync_tag.started=Synchronisation des étiquettes | ||||
| dashboard.rebuild_issue_indexer=Reconstruire l’indexeur des tickets | ||||
| dashboard.sync_repo_licenses=Synchroniser les licences du dépôt | ||||
|  | ||||
| users.user_manage_panel=Gestion du compte utilisateur | ||||
| users.new_account=Créer un compte | ||||
|   | ||||
| @@ -2890,17 +2890,167 @@ dashboard.delete_generated_repository_avatars=Scrios abhatáranna stórtha ginte | ||||
| dashboard.sync_repo_branches=Sync brainsí caillte ó shonraí git go bunachair sonraí | ||||
| dashboard.sync_repo_tags=Clibeanna sioncraigh ó shonraí git go bunachar sonraí | ||||
| dashboard.update_mirrors=Scátháin a nuashonrú | ||||
| dashboard.repo_health_check=Seiceáil sláinte gach stóras | ||||
| dashboard.check_repo_stats=Seiceáil gach staitisticí stórais | ||||
| dashboard.archive_cleanup=Scrios sean-chartlanna stórais | ||||
| dashboard.deleted_branches_cleanup=Brainsí scriosta a ghlanadh | ||||
| dashboard.update_migration_poster_id=Nuashonraigh ID póstaer imir | ||||
| dashboard.git_gc_repos=Bailíonn truflais gach stórais | ||||
| dashboard.resync_all_sshkeys=Nuashonraigh an comhad '.ssh/authorized_keys' le heochracha Gitea SSH. | ||||
| dashboard.resync_all_sshprincipals=Nuashonraigh an comhad '.ssh/authorized_principals' le príomhphrionsabail Gitea SSH. | ||||
| dashboard.resync_all_hooks=Athshioncrónaigh crúcaí réamhfhála, nuashonraithe agus iar-fhála na stórtha go léir. | ||||
| dashboard.reinit_missing_repos=Aththosaigh gach stórais Git atá in easnamh a bhfuil taifid ann dóibh | ||||
| dashboard.sync_external_users=Sioncrónaigh sonraí úsáideoirí seachtracha | ||||
| dashboard.cleanup_hook_task_table=Tábla hook_task glantacháin | ||||
| dashboard.cleanup_packages=Pacáistí glanta in éag | ||||
| dashboard.cleanup_actions=Gníomhaíochtaí glanta in éag acmhainní | ||||
| dashboard.server_uptime=Aga fónaimh Freastalaí | ||||
| dashboard.current_goroutine=Goroutines Reatha | ||||
| dashboard.current_memory_usage=Úsáid Cuimhne Reatha | ||||
| dashboard.total_memory_allocated=Cuimhne Iomlán Leithdháilte | ||||
| dashboard.memory_obtained=Cuimhne Faighte | ||||
| dashboard.pointer_lookup_times=Amanna Cuardaigh Pointeora | ||||
| dashboard.memory_allocate_times=Leithdháiltí Cuimhne | ||||
| dashboard.memory_free_times=Saorálann Cuimhne | ||||
| dashboard.current_heap_usage=Úsáid Charn Reatha | ||||
| dashboard.heap_memory_obtained=Cuimhne Charn Faighte | ||||
| dashboard.heap_memory_idle=Díomhaoin Cuimhne Carn | ||||
| dashboard.heap_memory_in_use=Cuimhne Carm In Úsáid | ||||
| dashboard.heap_memory_released=Cuimhne Carn Eisithe | ||||
| dashboard.heap_objects=Cuspóirí Carn | ||||
| dashboard.bootstrap_stack_usage=Úsáid Staca Bootstrap | ||||
| dashboard.stack_memory_obtained=Cuimhne Staca Faighte | ||||
| dashboard.mspan_structures_usage=Úsáid Struchtúir MSpan | ||||
| dashboard.mspan_structures_obtained=Struchtúir MSpan a Faightear | ||||
| dashboard.mcache_structures_usage=Úsáid Struchtúir MCache | ||||
| dashboard.mcache_structures_obtained=Struchtúir MCache a Faightear | ||||
| dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Tábla Hash Buicéad Próifílithe a Faightear | ||||
| dashboard.gc_metadata_obtained=Meiteashonraí GC faighte | ||||
| dashboard.other_system_allocation_obtained=Leithdháileadh Córais Eile a Fuarthas | ||||
| dashboard.next_gc_recycle=Athchúrsáil GC Eile | ||||
| dashboard.last_gc_time=Ó Am Deiridh GC | ||||
| dashboard.total_gc_time=Sos Iomlán GC | ||||
| dashboard.total_gc_pause=Sos Iomlán GC | ||||
| dashboard.last_gc_pause=Sos GC Deireanach | ||||
| dashboard.gc_times=Amanna GC | ||||
| dashboard.delete_old_actions=Scrios gach sean-ghníomhaíocht ón mbunachar | ||||
| dashboard.delete_old_actions.started=Scrios na sean-ghníomhaíocht go léir ón mbunachar sonraí tosaithe. | ||||
| dashboard.update_checker=Seiceoir nuashonraithe | ||||
| dashboard.delete_old_system_notices=Scrios gach seanfhógra córais ón mbunachar sonraí | ||||
| dashboard.gc_lfs=Bailigh truflais meta rudaí LFS | ||||
| dashboard.stop_zombie_tasks=Stad gníomhartha tascanna zombie | ||||
| dashboard.stop_endless_tasks=Stad gníomhartha tascanna gan deireadh | ||||
| dashboard.cancel_abandoned_jobs=Cealaigh gníomhartha poist tréigthe | ||||
| dashboard.start_schedule_tasks=Tosaigh tascanna sceideal gníom | ||||
| dashboard.sync_branch.started=Thosaigh Brainsí Sioncronú | ||||
| dashboard.sync_tag.started=Clibeanna Thosaigh Sioncronú | ||||
| dashboard.rebuild_issue_indexer=Atógáil innéacsóir eisiúna | ||||
| dashboard.sync_repo_licenses=Sioncronaigh ceadúnais repo | ||||
|  | ||||
| users.user_manage_panel=Bainistíocht Cuntas Úsáideora | ||||
| users.new_account=Cruthaigh cuntas Úsáideora | ||||
| users.name=Ainm úsáideora | ||||
| users.full_name=Ainm Iomlán | ||||
| users.activated=Gníomhachtaithe | ||||
| users.admin=Riarachán | ||||
| users.restricted=Srianta | ||||
| users.reserved=In áirithe | ||||
| users.bot=Bota | ||||
| users.remote=Iargúlta | ||||
| users.2fa=2FA | ||||
| users.repos=Stórais | ||||
| users.created=Cruthaithe | ||||
| users.last_login=Sínigh Isteach Deiridh | ||||
| users.never_login=Ná Sínigh Isteach riamh | ||||
| users.send_register_notify=Seol Fógra um Chlárú Úsáideora | ||||
| users.new_success=Tá an cuntas úsáideora "%s" cruthaithe. | ||||
| users.edit=Eagar | ||||
| users.auth_source=Foinse Fíordheimhnithe | ||||
| users.local=Áitiúil | ||||
| users.auth_login_name=Ainm Síniú Isteach Fíordheimhnithe | ||||
| users.password_helper=Fág an pasfhocal folamh chun é a choinneáil gan athrú. | ||||
| users.update_profile_success=Nuashonraíodh an cuntas úsáideora. | ||||
| users.edit_account=Cuir Cuntas Úsáideora in Eagar | ||||
| users.max_repo_creation=Uasmhéid Stóras | ||||
| users.max_repo_creation_desc=(Cuir isteach -1 chun an teorainn réamhshocraithe domhanda a úsáid.) | ||||
| users.is_activated=Gníomhachtaítear Cuntas Úsáideora | ||||
| users.prohibit_login=Díchumasaigh Síniú Isteach | ||||
| users.is_admin=Is Riarthóir | ||||
| users.is_restricted=Is Srianta | ||||
| users.allow_git_hook=Féadfaidh Git Hooks a Chruthú | ||||
| users.allow_git_hook_tooltip=Déantar Git Hooks a fhorghníomhú mar úsáideoir OS a ritheann Gitea agus beidh an leibhéal céanna rochtana óstaigh aige. Mar thoradh air sin, is féidir le húsáideoirí a bhfuil an phribhléid speisialta Git Hook seo acu rochtain a fháil ar gach stór Gitea agus iad a mhodhnú chomh maith leis an mbunachar sonraí a úsáideann Gitea. Dá bharr sin tá siad in ann pribhléidí riarthóra Gitea a fháil freisin. | ||||
| users.allow_import_local=Is féidir Stórais Áitiúla a Allmhairiú | ||||
| users.allow_create_organization=Is féidir Eagraíochtaí a Chruthú | ||||
| users.update_profile=Nuashonraigh Cuntas Úsáideora | ||||
| users.delete_account=Scrios Cuntas Úsáide | ||||
| users.cannot_delete_self=Ní féidir leat tú féin a scriosadh | ||||
| users.still_own_repo=Tá stórais amháin nó níos mó fós ag an úsáideoir seo. Scrios nó aistrigh na stórais seo ar dtús. | ||||
| users.still_has_org=Is ball d'eagraíocht é an t-úsáideoir seo. Bain an t-úsáideoir ó aon eagraíochtaí ar dtús. | ||||
| users.purge=Úsáideoir a Ghlanadh | ||||
| users.purge_help=Scrios go héigeantach úsáideoir agus aon stórais, eagraíochtaí agus pacáistí atá faoi úinéireacht an úsáideora. Scriosfar gach trácht freisin. | ||||
| users.still_own_packages=Tá pacáiste amháin nó níos mó fós ag an úsáideoir seo, scrios na pacáistí seo ar dtús. | ||||
| users.deletion_success=Scriosadh an cuntas úsáideora. | ||||
| users.reset_2fa=Athshocraigh 2FA | ||||
| users.list_status_filter.menu_text=Scagaire | ||||
| users.list_status_filter.reset=Athshocraigh | ||||
| users.list_status_filter.is_active=Gníomhach | ||||
| users.list_status_filter.not_active=Neamhghníomhach | ||||
| users.list_status_filter.is_admin=Riarachán | ||||
| users.list_status_filter.not_admin=Ní Riarachán | ||||
| users.list_status_filter.is_restricted=Srianta | ||||
| users.list_status_filter.not_restricted=Gan Srian | ||||
| users.list_status_filter.is_prohibit_login=Cosc ar Logáil Isteach | ||||
| users.list_status_filter.not_prohibit_login=Ceadaigh Logáil isteach | ||||
| users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA Cumasaithe | ||||
| users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA faoi mhíchumas | ||||
| users.details=Sonraí Úsáideora | ||||
|  | ||||
| emails.email_manage_panel=Bainistíocht Ríomhphost Úsáideoir | ||||
| emails.primary=Bunscoile | ||||
| emails.activated=Gníomhachtaithe | ||||
| emails.filter_sort.email=Ríomhphost | ||||
| emails.filter_sort.email_reverse=Ríomhphost (droim ar ais) | ||||
| emails.filter_sort.name=Ainm Úsáideora | ||||
| emails.filter_sort.name_reverse=Ainm Úsáideora (droim ar ais) | ||||
| emails.updated=Nuashonraíodh an ríomhphost | ||||
| emails.not_updated=Theip ar an seoladh ríomhphoist iarrtha a nuashonrú: %v | ||||
| emails.duplicate_active=Tá an seoladh ríomhphoist seo gníomhach cheana féin d'úsáideoir difriúil. | ||||
| emails.change_email_header=Nuashonraigh Airíonna Ríomhphoist | ||||
| emails.change_email_text=An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an seoladh ríomhphoist seo a nuashonrú? | ||||
| emails.delete=Scrios Ríomhphost | ||||
| emails.delete_desc=An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an seoladh ríomhphoist seo a scriosadh? | ||||
| emails.deletion_success=Tá an seoladh ríomhphoist scriosta. | ||||
| emails.delete_primary_email_error=Ní féidir leat an ríomhphost príomhúil a scriosadh. | ||||
|  | ||||
| orgs.org_manage_panel=Bainistíocht Eagraíochta | ||||
| orgs.name=Ainm | ||||
| orgs.teams=Foirne | ||||
| orgs.members=Comhaltaí | ||||
| orgs.new_orga=Eagraíocht Nua | ||||
|  | ||||
| repos.repo_manage_panel=Bainistíocht Stórais | ||||
| repos.unadopted=Stórais Neamhghlactha | ||||
| repos.unadopted.no_more=Níor aimsíodh níos mó stórais neamhghlactha | ||||
| repos.owner=Úinéir | ||||
| repos.name=Ainm | ||||
| repos.private=Príobháideach | ||||
| repos.issues=Saincheisteanna | ||||
| repos.size=Méid | ||||
| repos.lfs_size=Méid LFS | ||||
|  | ||||
| packages.package_manage_panel=Bainistíocht Pacáiste | ||||
| packages.total_size=Méid Iomlán: %s | ||||
| packages.unreferenced_size=Méid gan tagairt: %s | ||||
| packages.cleanup=Glan suas sonraí in éag | ||||
| packages.cleanup.success=Glanadh suas sonraí in éag go rathúil | ||||
| packages.owner=Úinéir | ||||
| packages.creator=Cruthaitheoir | ||||
| packages.name=Ainm | ||||
| packages.version=Leagan | ||||
| packages.type=Cineál | ||||
| packages.repository=Stóráil | ||||
| packages.size=Méid | ||||
| packages.published=Foilsithe | ||||
|  | ||||
| defaulthooks=Réamhshocraithe Crúcaí Gréasán | ||||
| defaulthooks.desc=Déanann Crúcaí Gréasán iarratais HTTP POST go huathoibríoch chuig freastalaí nuair a chuireann imeachtaí áirithe Gitea tús. Is mainneachtainí iad na cuacha gréasáin a shainítear anseo agus déanfar iad a chóipeáil isteach i ngach stórais nua. Léigh tuilleadh sa <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">treoir chúca Crúcaí Gréasán</a>. | ||||
| @@ -2912,49 +3062,375 @@ systemhooks.desc=Déanann Crúcaí Gréasán iarratais HTTP POST go huathoibrío | ||||
| systemhooks.add_webhook=Cuir Crúca Gréasán Córas leis | ||||
| systemhooks.update_webhook=Nuashonraigh Córas Crúca Gréasán | ||||
|  | ||||
| auths.auth_manage_panel=Bainistiú Foinse Fíordheimhnithe | ||||
| auths.new=Cuir Foinse Fíordheimhni | ||||
| auths.name=Ainm | ||||
| auths.type=Cineál | ||||
| auths.enabled=Cumasaithe | ||||
| auths.syncenabled=Cumasaigh Sioncrónú Úsáideora | ||||
| auths.updated=Nuashonraithe | ||||
| auths.auth_type=Cineál Fíordheimhnithe | ||||
| auths.auth_name=Ainm Fíordheimhnithe | ||||
| auths.security_protocol=Prótacal Slándála | ||||
| auths.domain=Fearann | ||||
| auths.host=Óstach | ||||
| auths.port=Calafort | ||||
| auths.bind_dn=Ceangail DN | ||||
| auths.bind_password=Ceangail Pasfhocal | ||||
| auths.user_base=Bonn Cuardaigh Úsáideora | ||||
| auths.user_dn=Úsáideoir DN | ||||
| auths.attribute_username=Tréith Ainm Úsáideora | ||||
| auths.attribute_username_placeholder=Fág folamh chun an t-ainm úsáideora a iontráiltear i Gitea a úsáid. | ||||
| auths.attribute_name=Tréith Céad Ainm | ||||
| auths.attribute_surname=Tréith Sloinne | ||||
| auths.attribute_mail=Tréith ríomhphoist | ||||
| auths.attribute_ssh_public_key=Tréith Eochair SSH Phoiblí | ||||
| auths.attribute_avatar=Tréith Avatar | ||||
| auths.attributes_in_bind=Faigh tréithe i gComhthéacs Bind DN | ||||
| auths.allow_deactivate_all=Lig do thoradh cuardaigh folamh gach úsáideoir a dhíghníomhachtú | ||||
| auths.use_paged_search=Úsáid Cuardach Leathanaigh | ||||
| auths.search_page_size=Méid an Leathanaigh | ||||
| auths.filter=Scagaire Úsáideora | ||||
| auths.admin_filter=Scagaire Riaracháin | ||||
| auths.restricted_filter=Scagaire Srianta | ||||
| auths.restricted_filter_helper=Fág folamh chun aon úsáideoirí a shocrú mar theoranta. Úsáid réiltín ('*') chun gach úsáideoir nach meaitseálann Scagaire Riaracháin a shocrú mar theoranta. | ||||
| auths.verify_group_membership=Fíoraigh ballraíocht ghrúpa i LDAP (fág an scagaire folamh le scipeáil) | ||||
| auths.group_search_base=Bonn Cuardaigh Grúpa DN | ||||
| auths.group_attribute_list_users=Tréith Grúpa ina bhfuil Liosta Úsáideoirí | ||||
| auths.user_attribute_in_group=Tréith Úsáideora atá Liostaithe i nGrúpa | ||||
| auths.map_group_to_team=Léarscáil grúpaí LDAP chuig foirne na hEagraíochta (fág an réimse folamh le scipeáil) | ||||
| auths.map_group_to_team_removal=Bain úsáideoirí ó fhoirne sioncronaithe mura mbaineann an t-úsáideoir leis an ngrúpa comhfhreagrach LDAP | ||||
| auths.enable_ldap_groups=Cumasaigh grúpaí LDAP | ||||
| auths.ms_ad_sa=MS AD Tréithe Cuardaigh | ||||
| auths.smtp_auth=Cineál Fíordheimhnithe SMTP | ||||
| auths.smtphost=Óstach SMTP | ||||
| auths.smtpport=SMTP Calafort | ||||
| auths.allowed_domains=Fearainn Ceadaithe | ||||
| auths.allowed_domains_helper=Fág folamh chun gach fearann a cheadú. Déan ilfhearann a scaradh le camóg (','). | ||||
| auths.skip_tls_verify=Scipeáil Fíorú TLS | ||||
| auths.force_smtps=Fórsa SMTPS | ||||
| auths.force_smtps_helper=Úsáidtear SMTPS i gcónaí ar chalafort 465. Socraigh é seo chun SMTPS a chur i bhfeidhm ar chalafoirt eile. (Seachas sin úsáidfear STARTTLS ar chalafoirt eile má thacaíonn an t-óstach leis.) | ||||
| auths.helo_hostname=Ainm Óstach HELO | ||||
| auths.helo_hostname_helper=Ainm óstach a sheoltar le HELO. Fág bán chun an t-ainm óstach reatha a sheoladh. | ||||
| auths.disable_helo=Díchumasaigh HELO | ||||
| auths.pam_service_name=Ainm Seirbhíse PAM | ||||
| auths.pam_email_domain=Fearann Ríomhphoist PAM (roghnach) | ||||
| auths.oauth2_provider=Soláthraí OAuth2 | ||||
| auths.oauth2_icon_url=URL deilbhín | ||||
| auths.oauth2_clientID=Aitheantas Cliant (Eochair) | ||||
| auths.oauth2_clientSecret=Rúnda Cliant | ||||
| auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL Fionnachtana Uathoibríoch OpenID Connect | ||||
| auths.oauth2_use_custom_url=Úsáid URLanna Saincheaptha in ionad URLanna Réamhshocraithe | ||||
| auths.oauth2_tokenURL=URL Comhartha | ||||
| auths.oauth2_authURL=Údaraigh URL | ||||
| auths.oauth2_profileURL=URL Próifíl | ||||
| auths.oauth2_emailURL=URL ríomhphoist | ||||
| auths.skip_local_two_fa=Scipeáil 2FA áitiúil | ||||
| auths.skip_local_two_fa_helper=Ciallaíonn fágáil gan socrú go mbeidh ar úsáideoirí áitiúla a bhfuil tacar 2FA acu 2FA a rith fós chun logáil isteach | ||||
| auths.oauth2_tenant=Tionónta | ||||
| auths.oauth2_scopes=Scóipeanna Breise | ||||
| auths.oauth2_required_claim_name=Ainm Éilimh Riachtanach | ||||
| auths.oauth2_required_claim_name_helper=Socraigh an t-ainm seo chun logáil isteach ón bhfoinse seo a shrianadh d'úsáideoirí a bhfuil éileamh acu leis an ainm seo | ||||
| auths.oauth2_required_claim_value=Luach Éilimh Riachtanach | ||||
| auths.oauth2_required_claim_value_helper=Socraigh an luach seo chun logáil isteach ón bhfoinse seo a shrianadh chuig úsáideoirí a bhfuil éileamh acu leis an ainm agus an luach seo | ||||
| auths.oauth2_group_claim_name=Ainm éileamh ag soláthar ainmneacha grúpa don fhoinse seo (Roghnach) | ||||
| auths.oauth2_admin_group=Luach Éilimh Grúpa d'úsáideoirí riarthóra. (Roghnach - teastaíonn ainm éilimh thuas) | ||||
| auths.oauth2_restricted_group=Luach Éilimh Grúpa d'úsáideoirí srianta. (Roghnach - teastaíonn ainm éilimh thuas) | ||||
| auths.oauth2_map_group_to_team=Map mhaígh grúpaí chuig foirne Eagraíochta. (Roghnach - éilíonn ainm an éilimh thuas) | ||||
| auths.oauth2_map_group_to_team_removal=Bain úsáideoirí ó fhoirne sioncronaithe mura mbaineann an t-úsáideoir leis an ngrúpa comhfhreagrach. | ||||
| auths.enable_auto_register=Cumasaigh Clárú Auto | ||||
| auths.sspi_auto_create_users=Cruthaigh úsáideoirí go huathoibríoch | ||||
| auths.sspi_auto_create_users_helper=Lig do mhodh auth SSPI cuntais nua a chruthú go huathoibríoch d'úsáideoirí a logálann isteach den chéad uair | ||||
| auths.sspi_auto_activate_users=Gníomhachtaigh úsáideoirí go huathoibríoch | ||||
| auths.sspi_auto_activate_users_helper=Lig modh auth SSPI úsáideoirí nua a ghníomhachtú go huathoibríoch | ||||
| auths.sspi_strip_domain_names=Bain ainmneacha fearann ó ainm úsáideora | ||||
| auths.sspi_strip_domain_names_helper=Má dhéantar iad a sheiceáil, bainfear ainmneacha fearainn ó ainmneacha logála isteach (m.sh. Beidh “DOMAIN\ user” agus "user@example.org" araon ní bheidh ach “úsáideoir”). | ||||
| auths.sspi_separator_replacement=Deighilteoir le húsáid in ionad\,/agus @ | ||||
| auths.sspi_separator_replacement_helper=An carachtar a úsáidfear chun na deighilteoirí a chur in ionad na n-ainmneacha logála síos-leibhéil (m.sh. an \ i "DOMAIN\úsáideoir") agus ainmneacha príomhoidí úsáideora (m.sh. an @ in "user@example.org"). | ||||
| auths.sspi_default_language=Teanga úsáideora réamhshocraithe | ||||
| auths.sspi_default_language_helper=Teanga réamhshocraithe d'úsáideoirí cruthaithe go huathoibríoch ag modh auth SSPI. Fág folamh más fearr leat teanga a bhrath go huathoibríoch. | ||||
| auths.tips=Leideanna | ||||
| auths.tips.oauth2.general=OAuth2 Fíordheimhniú | ||||
| auths.tips.oauth2.general.tip=Agus fíordheimhniú OAuth2 nua á chlárú agat, ba chóir go mbeadh an URL glaonna ais/atreoraithe: | ||||
| auths.tip.oauth2_provider=Soláthraí OAuth2 | ||||
| auths.tip.bitbucket=Cláraigh tomhaltóir OAuth nua ar %s agus cuir an cead 'Cuntas' - 'Léigh' leis | ||||
| auths.tip.nextcloud=`Cláraigh tomhaltóir OAuth nua ar do chás ag baint úsáide as an roghchlár seo a leanas "Socruithe -> Slándáil -> cliant OAuth 2.0"` | ||||
| auths.tip.dropbox=Cruthaigh feidhmchlár nua ag %s | ||||
| auths.tip.facebook=Cláraigh feidhmchlár nua ag %s agus cuir an táirge "Facebook Login" leis | ||||
| auths.tip.github=Cláraigh feidhmchlár OAuth nua ar %s | ||||
| auths.tip.gitlab_new=Cláraigh feidhmchlár nua ar %s | ||||
| auths.tip.google_plus=Faigh dintiúir chliaint OAuth2 ó chonsól API Google ag %s | ||||
| auths.tip.openid_connect=Úsáid URL Fionnachtana OpenID Connect "https://{server}/.well-known/openid-configuration" chun na críochphointí a shonrú | ||||
| auths.tip.twitter=Téigh go %s, cruthaigh feidhmchlár agus cinntigh go bhfuil an rogha "Ceadaigh úsáid a bhaint as an bhfeidhmchlár seo chun logáil isteach le Twitter" cumasaithe | ||||
| auths.tip.discord=Cláraigh feidhmchlár nua ar %s | ||||
| auths.tip.gitea=Cláraigh feidhmchlár OAuth2 nua. Tá treoir le fáil ag %s | ||||
| auths.tip.yandex=`Cruthaigh feidhmchlár nua ag %s. Roghnaigh na ceadanna seo a leanas ón rannán "Yandex.Passport API": "Rochtain ar sheoladh ríomhphoist", "Rochtain ar avatar úsáideora" agus "Rochtain ar ainm úsáideora, céad ainm agus sloinne, inscne"` | ||||
| auths.tip.mastodon=Ionchur URL sampla saincheaptha don shampla mastodon is mian leat a fhíordheimhniú leis (nó bain úsáid as an gceann réamhshocraithe) | ||||
| auths.edit=Cuir Foinse Fíordheimhnithe in Eagar | ||||
| auths.activated=Tá an Foinse Fíordheimhnithe seo gníomhachtaithe | ||||
| auths.new_success=Tá an fíordheimhniú "%s" curtha leis. | ||||
| auths.update_success=Nuashonraíodh an fhoinse fíordheimhnithe. | ||||
| auths.update=Nuashonraigh Foinse Fíordheimhnithe | ||||
| auths.delete=Scrios Foinse Fíordheimhnithe | ||||
| auths.delete_auth_title=Scrios Foinse Fíordheimhnithe | ||||
| auths.delete_auth_desc=Má scriosann tú foinse fíordheimhnithe cuirtear cosc ar úsáideoirí í a úsáid chun síniú isteach. Lean ort? | ||||
| auths.still_in_used=Tá an fhoinse fíordheimhnithe fós in úsáid. Tiontaigh nó scrios aon úsáideoir a úsáideann an fhoinse fíordheimhnithe seo ar dtús. | ||||
| auths.deletion_success=Tá an fhoinse fíordheimhnithe scriosta. | ||||
| auths.login_source_exist=Tá an fhoinse fíordheimhnithe "%s" ann cheana. | ||||
| auths.login_source_of_type_exist=Tá foinse fíordheimhnithe den chineál seo ann cheana féin. | ||||
| auths.unable_to_initialize_openid=Ní féidir Soláthraí Ceangail OpenID a thionscnamh: %s | ||||
| auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL Neamhbhailí Fionnachtana Uathoibríoch (ní mór gur URL bailí é seo ag tosú le http:// nó https://) | ||||
|  | ||||
| config.server_config=Cumraíocht Freastalaí | ||||
| config.app_name=Teideal an Láithreáin | ||||
| config.app_ver=Leagan Gitea | ||||
| config.app_url=URL Bonn Gitea | ||||
| config.custom_conf=Cosán Comhad Cumraíochta | ||||
| config.custom_file_root_path=Cosán Fréamh Comhad Saincheaptha | ||||
| config.domain=Fearann Freastalaí | ||||
| config.offline_mode=Mód Áitiúil | ||||
| config.disable_router_log=Díchumasaigh Loga an Ródaire | ||||
| config.run_user=Rith Mar Ainm úsáideora | ||||
| config.run_mode=Mód Rith | ||||
| config.git_version=Leagan Git | ||||
| config.app_data_path=Cosán Sonraí Aip | ||||
| config.repo_root_path=Cosán Fréimhe Stórála | ||||
| config.lfs_root_path=Cosán Fréamh LFS | ||||
| config.log_file_root_path=Cosán Logála | ||||
| config.script_type=Cineál Script | ||||
| config.reverse_auth_user=Úsáideoir Fíordheimhnithe Droim ar Ais | ||||
|  | ||||
| config.ssh_config=Cumraíocht SSH | ||||
| config.ssh_enabled=Cumasaithe | ||||
| config.ssh_start_builtin_server=Úsáid Freastalaí Ionsuite | ||||
| config.ssh_domain=Fearainn Freastalaí SSH | ||||
| config.ssh_port=Calafort | ||||
| config.ssh_listen_port=Éist Calafort | ||||
| config.ssh_root_path=Cosán Fréimhe | ||||
| config.ssh_key_test_path=Cosán Tástáil Eochair | ||||
| config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') Cosán | ||||
| config.ssh_minimum_key_size_check=Seiceáil Íosta Méid Eochair | ||||
| config.ssh_minimum_key_sizes=Méideanna Íosta Eochrach | ||||
|  | ||||
| config.lfs_config=Cumraíocht LFS | ||||
| config.lfs_enabled=Cumasaithe | ||||
| config.lfs_content_path=Cosán Ábhar LFS | ||||
| config.lfs_http_auth_expiry=Éag Auth LFS HTTP | ||||
|  | ||||
| config.db_config=Cumraíocht Bunachar Sonraí | ||||
| config.db_type=Cineál | ||||
| config.db_host=Óstach | ||||
| config.db_name=Ainm | ||||
| config.db_user=Ainm úsáideora | ||||
| config.db_schema=Scéim | ||||
| config.db_ssl_mode=SSL | ||||
| config.db_path=Cosán | ||||
|  | ||||
| config.service_config=Cumraíocht Seirbhíse | ||||
| config.register_email_confirm=Deimhniú Ríomhphost a éileamh chun Clárú | ||||
| config.disable_register=Díchumasaigh Féin-Chlárú | ||||
| config.allow_only_internal_registration=Ceadaigh Clárú Amháin Trí Gitea féin | ||||
| config.allow_only_external_registration=Ceadaigh Clárú Trí Sheirbhísí Seachtracha amháin | ||||
| config.enable_openid_signup=Cumasaigh Féinchlárú OpenID | ||||
| config.enable_openid_signin=Cumasaigh Síniú isteach OpenID | ||||
| config.show_registration_button=Taispeáin Cnaipe Cláraithe | ||||
| config.require_sign_in_view=Teastaíonn Sínigh isteach chun Leathanaigh Amharc | ||||
| config.mail_notify=Cumasaigh Fógraí Ríomhphoist | ||||
| config.enable_captcha=Cumasaigh CAPTCHA | ||||
| config.active_code_lives=Saol Gníomhach ag an gCód | ||||
| config.reset_password_code_lives=Am Éaga Chóid Aisghabhála Cuntais | ||||
| config.default_keep_email_private=Folaigh Seoltaí Ríomhphoist de réir Réamhshocrú | ||||
| config.default_allow_create_organization=Ceadaigh Cruthú Eagraíochtaí de réir Réamhshocrú | ||||
| config.enable_timetracking=Cumasaigh Rianú Ama | ||||
| config.default_enable_timetracking=Cumasaigh Rianú Ama de réir Réamhshocrú | ||||
| config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Lig do Rannpháirtithe Amháin Rianú Am | ||||
| config.no_reply_address=Fearann Ríomhphoist Folaithe | ||||
| config.default_visibility_organization=Infheictheacht réamhshocraithe d'Eagraíochtaí nua | ||||
| config.default_enable_dependencies=Cumasaigh Spleáchais Eisithe de réir Réamhshocrú | ||||
|  | ||||
| config.webhook_config=Cumraíocht Crúca Gréasán | ||||
| config.queue_length=Fad scuaine | ||||
| config.deliver_timeout=Teorainn Ama Seachadta | ||||
| config.skip_tls_verify=Scipeáil Fíorú TLS | ||||
|  | ||||
| config.mailer_config=Cumraíocht Seoltóra | ||||
| config.mailer_enabled=Cumasaithe | ||||
| config.mailer_enable_helo=Cumasaigh HELO | ||||
| config.mailer_name=Ainm | ||||
| config.mailer_protocol=Prótacal | ||||
| config.mailer_smtp_addr=Seoladh SMTP | ||||
| config.mailer_smtp_port=Calafort SMTP | ||||
| config.mailer_user=Úsáideoir | ||||
| config.mailer_use_sendmail=Úsáid Sendmail | ||||
| config.mailer_sendmail_path=Cosán Sendmail | ||||
| config.mailer_sendmail_args=Argóintí Breise chuig Sendmail | ||||
| config.mailer_sendmail_timeout=Teorainn Ama Sendmail | ||||
| config.mailer_use_dummy=Caochadán | ||||
| config.test_email_placeholder=Ríomhphost (m.sh. test@example.com) | ||||
| config.send_test_mail=Seol Ríomhphost Tástála | ||||
| config.send_test_mail_submit=Seol | ||||
| config.test_mail_failed=Theip ar ríomhphost tástála a sheoladh chuig "%s": %v | ||||
| config.test_mail_sent=Tá ríomhphost tástála seolta chuig "%s". | ||||
|  | ||||
| config.oauth_config=Cumraíocht OAuth | ||||
| config.oauth_enabled=Cumasaithe | ||||
|  | ||||
| config.cache_config=Cumraíocht taisce | ||||
| config.cache_adapter=Cuibheoir taisce | ||||
| config.cache_interval=Eatramh Taisce | ||||
| config.cache_conn=Ceangal Taisce | ||||
| config.cache_item_ttl=Mír Taisce TTL | ||||
| config.cache_test=Taisce Tástáil | ||||
| config.cache_test_failed=Theip ar an taisce a thaiscéaladh: %v. | ||||
| config.cache_test_slow=D'éirigh leis an tástáil taisce, ach tá an freagra mall: %s. | ||||
| config.cache_test_succeeded=D'éirigh leis an tástáil taisce, fuair sé freagra i %s. | ||||
|  | ||||
| config.session_config=Cumraíocht Seisiúin | ||||
| config.session_provider=Soláthraí Seisiúin | ||||
| config.provider_config=Cumraíocht Soláthraí | ||||
| config.cookie_name=Ainm Fianán | ||||
| config.gc_interval_time=Am Eatramh GC | ||||
| config.session_life_time=Am Saoil na Seisiúin | ||||
| config.https_only=HTTPS Amháin | ||||
| config.cookie_life_time=Am Saoil Fianán | ||||
|  | ||||
| config.picture_config=Cumraíocht Pictiúr agus Avatar | ||||
| config.picture_service=Seirbhís Pictiúr | ||||
| config.disable_gravatar=Díchumasaigh Gravatar | ||||
| config.enable_federated_avatar=Cumasaigh Avatars Cónaidhme | ||||
| config.open_with_editor_app_help=Na heagarthóirí "Oscailte le" don roghchlár Clón. Má fhágtar folamh é, úsáidfear an réamhshocrú. Leathnaigh chun an réamhshocrú a fheiceáil. | ||||
|  | ||||
| config.git_config=Cumraíocht Git | ||||
| config.git_disable_diff_highlight=Díchumasaigh Aibhsiú Comhréire Diff | ||||
| config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (do chomhad amháin) | ||||
| config.git_max_diff_line_characters=Carachtair Max Diff (le haghaidh líne amháin) | ||||
| config.git_max_diff_files=Comhaid Max Diff (le taispeáint) | ||||
| config.git_gc_args=Argóintí GC | ||||
| config.git_migrate_timeout=Teorainn Ama Imirce | ||||
| config.git_mirror_timeout=Teorainn Ama Nuashonraithe Scátháin | ||||
| config.git_clone_timeout=Teorainn Ama Oibríochta Clón | ||||
| config.git_pull_timeout=Tarraing Am Oibríochta | ||||
| config.git_gc_timeout=Teorainn Ama Oibriúcháin GC | ||||
|  | ||||
| config.log_config=Cumraíocht Logáil | ||||
| config.logger_name_fmt=Logálaí: %s | ||||
| config.disabled_logger=Díchumasaithe | ||||
| config.access_log_mode=Mód Logáil Rochtana | ||||
| config.access_log_template=Teimpléad Logáil Rochtana | ||||
| config.xorm_log_sql=Logáil SQL | ||||
|  | ||||
| config.set_setting_failed=Theip ar shocrú %s a shocrú | ||||
|  | ||||
| monitor.stats=Staitisticí | ||||
|  | ||||
| monitor.cron=Tascanna Cron | ||||
| monitor.name=Ainm | ||||
| monitor.schedule=Sceideal | ||||
| monitor.next=An chéad uair eile | ||||
| monitor.previous=Am Roimhe Seo | ||||
| monitor.execute_times=Forghníomhaíochtaí | ||||
| monitor.process=Próisis reatha | ||||
| monitor.stacktrace=Rian cruachta | ||||
| monitor.processes_count=Próisis %d | ||||
| monitor.download_diagnosis_report=Íoslódáil tuairisc diagnóis | ||||
| monitor.desc=Cur síos | ||||
| monitor.start=Am Tosaigh | ||||
| monitor.execute_time=Am Forghníomhaithe | ||||
| monitor.last_execution_result=Toradh | ||||
| monitor.process.cancel=Cealaigh próiseas | ||||
| monitor.process.cancel_desc=Má chuirtear próiseas ar ceal d'fhéadfadh go gcaillfí sonraí | ||||
| monitor.process.cancel_notices=Cealaigh: <strong>%s</strong>? | ||||
| monitor.process.children=Leanaí | ||||
|  | ||||
| monitor.queues=Scuaineanna | ||||
| monitor.queue=Scuaine: %s | ||||
| monitor.queue.name=Ainm | ||||
| monitor.queue.type=Cineál | ||||
| monitor.queue.exemplar=Cineál Eiseamláire | ||||
| monitor.queue.numberworkers=Líon na nOibrithe | ||||
| monitor.queue.activeworkers=Oibrithe Gníomhacha | ||||
| monitor.queue.maxnumberworkers=Líon Uasta na nOibrithe | ||||
| monitor.queue.numberinqueue=Uimhir i scuaine | ||||
| monitor.queue.review_add=Athbhreithniú / Cuir Oibrithe leis | ||||
| monitor.queue.settings.title=Socruithe Linn | ||||
| monitor.queue.settings.desc=Fásann linnte go dinimiciúil mar fhreagra ar a gcuid scuaine oibrithe a bhlocáil. | ||||
| monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Uaslíon na n-oibrithe | ||||
| monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Faoi láthair %[1]d | ||||
| monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Caithfidh uaslíon na n-oibrithe a bheith ina uimhir | ||||
| monitor.queue.settings.submit=Nuashonrú Socruithe | ||||
| monitor.queue.settings.changed=Socruithe Nuashonraithe | ||||
| monitor.queue.settings.remove_all_items=Bain gach | ||||
| monitor.queue.settings.remove_all_items_done=Baineadh na míreanna go léir sa scuaine. | ||||
|  | ||||
| notices.system_notice_list=Fógraí Córais | ||||
| notices.view_detail_header=Féach ar Sonraí Fógra | ||||
| notices.operations=Oibríochtaí | ||||
| notices.select_all=Roghnaigh Gach | ||||
| notices.deselect_all=Díroghnaigh Gach | ||||
| notices.inverse_selection=Roghnú Inbhéartha | ||||
| notices.delete_selected=Scrios Roghnaithe | ||||
| notices.delete_all=Scrios Gach Fógra | ||||
| notices.type=Cineál | ||||
| notices.type_1=Stóras | ||||
| notices.type_2=Tasc | ||||
| notices.desc=Cur síos | ||||
| notices.op=Oibríocht. | ||||
| notices.delete_success=Scriosadh na fógraí córais. | ||||
|  | ||||
|  | ||||
| [action] | ||||
|  | ||||
| [tool] | ||||
| now=anois | ||||
| future=todhchaí | ||||
| 1s=1 soicind | ||||
| 1m=1 nóiméad | ||||
| 1h=1 uair an chloig | ||||
| 1d=1 lá | ||||
| 1w=1 seachtain | ||||
| 1mon=1 mhí | ||||
| 1y=1 bhliain | ||||
| seconds=%d soicind | ||||
| minutes=%d nóiméad | ||||
|  | ||||
| [dropzone] | ||||
|  | ||||
| [notification] | ||||
| notifications=Fógraí | ||||
| unread=Gan léamh | ||||
| read=Léigh | ||||
| subscriptions=Síntiúis | ||||
| watching=Ag féachaint | ||||
| no_subscriptions=Gan síntiúis | ||||
|  | ||||
| [gpg] | ||||
|  | ||||
| [units] | ||||
| unit=Aonad | ||||
|  | ||||
| [packages] | ||||
| title=Pacáistí | ||||
| filter.type=Cineál | ||||
| filter.type.all=Gach | ||||
| filter.container.tagged=Clibeáilte | ||||
| filter.container.untagged=Gan chlib | ||||
| details=Sonraí | ||||
| details.author=Údar | ||||
| dependency.version=Leagan | ||||
| alpine.repository.branches=Brainsí | ||||
| alpine.repository.repositories=Stórais | ||||
| conan.details.repository=Stóras | ||||
| container.details.type=Cineál Íomhá | ||||
| container.details.platform=Ardán | ||||
| container.multi_arch=Córas Oibriúcháin / Ailtireacht | ||||
| container.labels=Lipéid | ||||
| container.labels.key=Eochair | ||||
| container.labels.value=Luach | ||||
| debian.repository=Eolas Stóras | ||||
| debian.repository.components=Comhpháirteanna | ||||
| debian.repository.architectures=Ailtireachtaí | ||||
| npm.details.tag=Clib | ||||
| owner.settings.cleanuprules.enabled=Cumasaithe | ||||
|  | ||||
| [secrets] | ||||
|  | ||||
| @@ -2962,10 +3438,15 @@ alpine.repository.repositories=Stórais | ||||
|  | ||||
|  | ||||
|  | ||||
| runners.name=Ainm | ||||
| runners.owner_type=Cineál | ||||
| runners.description=Cur síos | ||||
| runners.labels=Lipéid | ||||
| runners.task_list.run=Rith | ||||
| runners.task_list.repository=Stóras | ||||
| runners.task_list.commit=Tiomantas | ||||
| runners.status.active=Gníomhach | ||||
| runners.version=Leagan | ||||
| runners.reset_registration_token=Athshocraigh comhartha clár | ||||
| runners.reset_registration_token_success=D'éirigh le hathshocrú comhartha clárúcháin an dara háit | ||||
|  | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user